NBS-Tec.de - Technical - Benutzerbeiträge [de]

Handbücher zur Bedienungsanleitung

2026-08-18T06:23:41Z

Michael Grosch:

'''<big>Nachfolgend stehen Ihnen die Handbücher, Bedienungsanleitungen, für die Soleanlge zum Download bereit:</big>'''
{| class="wikitable"
|+
!Beschreibung
!Datei
!Datum
Printversion
|-
| colspan="3" |'''''Winterdienstpersonal / Zapfstellen'''''
|-
|Bedienungsanleitung für Winterdienstpersonal
''Diese Anleitung richtet sich an die Fahrer der Winterdienstfahrzeuge und beschreibt die KFZ Betankung''
|[https://cloud.nbs-tec.de/index.php/s/mPpsN2cCQ2qyEgM BA_Soleanlagen_WP_20260812_A.pdf]
|12.08.2026
|-
|Übersicht Zapfstellenarten
''Einzeldokument Auszug aus der Bedienungsanleitung''
|[https://cloud.nbs-tec.de/index.php/s/77GPWqEkTL8nYQ3 1001_Zapfstellenarten – NBS-Tec.de - Technical.pdf]
|12.08.2026
|-
|VOB Bedienung 1 Schlauch ohne Rücknahme
''Einzeldokument Auszug aus der Bedienungsanleitung''
|[https://cloud.nbs-tec.de/index.php/s/eTTd4tsaRkoKA8k 1002_VOB Tanken 1 Schlauch ohne Rücknahme – NBS-Tec.de - Technical.pdf]
|12.08.2026
|-
|VOB Bedienung 1 Schlauch mit Rücknahme
''Einzeldokument Auszug aus der Bedienungsanleitung''
|[https://cloud.nbs-tec.de/index.php/s/j4Wz8YrQMyLRALX 1003_VOB Tanken 1 Schlauch mit Rücknahme – NBS-Tec.de - Technical.pdf]
|12.08.2026
|-
|VOB Bedienung 2 Schlauch ohne Rücknahme
''Einzeldokument Auszug aus der Bedienungsanleitung''
|[https://cloud.nbs-tec.de/index.php/s/qq8NfdGRGBdda2f 1004_VOB Tanken 2 Schlauch ohne Rücknahme – NBS-Tec.de - Technical.pdf]
|12.08.2026
|-
|VOB Bedienung 2 Schlauch mit Rücknahme
''Einzeldokument Auszug aus der Bedienungsanleitung''
|[https://cloud.nbs-tec.de/index.php/s/FfYb9Dd5mZKeKCw 1005_VOB Tanken 2 Schlauch mit Rücknahme – NBS-Tec.de - Technical.pdf]
|12.08.2026
|-
| colspan="3" |
|-
| colspan="3" |'''''Anlagenbetreuer / Betreiber / Anlagenbedienung und Wartung'''''
|-
|Bedienungs- und Wartungsanleitung Anlage
''Diese Anleitung richtet sich an den Anlagenbetreuer und den Anlagenbetreiber, und enthält einen Prüf- / Wartungsplan''
|[https://cloud.nbs-tec.de/index.php/s/BX6pxDt3eeC2XW2 BA_Soleanlagen_AB_20260812_A.pdf]
|12.08.2026
|-
| colspan="3" |
|-
| colspan="3" |'''''Gedruckte Ausgaben im Taschenbuchformat'''''
|-
|Bedienungs- und Wartungsanleitung Anlage (Anlagenbetreuer)
ISBN-13: 979-8192464069
|https://www.amazon.de/dp/B0HFK7LSZP
|12.08.2026
(17.08.2026)
|-
|Bedienungsanleitung für Winterdienstpersonal
ISBN-13: 979-8192460009
|https://www.amazon.de/dp/B0HFLYGD7Y
|12.08.2026
(17.08.2026)
|}

Handbücher zur Bedienungsanleitung

2026-08-12T17:53:38Z

Michael Grosch:

Feststoff- / Salzschieber

2026-08-12T17:01:23Z

Michael Grosch:

== Feststoff- / Salzschieber mit elektrischem Antrieb ==
Bei dem Feststoffschieber handelt es sich um einen Plattenschieber der mit einem AUMA-Antrieb ausgestattet ist. Neben den klassichen Endschaltern verfügt dieser noch über Drehhmomentschalter und zusätzlichem Thermoschutz.
{| class="wikitable"
![[Datei:P015 Hineinfassen verboten.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Das Hineinfassen in die Rohröffnung ist verboten!'''''
'''''Der Schieber kann automatisch anlaufen, es können schwerste Verletzungen bis zum Abtrennen von Gliedmaßen auftreten!'''''
|-
![[Datei:W001-Allgemeines-Warnzeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Bei Arbeiten am Ventil ist die Spannungsversorgung zu trennen und gegen Wiedereinschalten zu sichern!'''''
'''''Ein Abschalten über den Notaus reicht nicht!'''''
|-
![[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Antrieb läuft automatisch an!'''''
'''''Bei Abbau von Rohrteilen ist der Antrieb gegen automatisches öffnen zu sichern!''''' '''''Durch den freien Auslauf von Salz entstehen Umweltgefahren und die Gefahr von Unfällen!'''''
|}

[[Datei:Feststoffschieber Auma.jpg|ohne|mini|500x500px|''Feststoff- / Salzschieber (Plattenschieber)'' [[Quelle: NBS-Tec.de]]]]

== Wichtige Hinweise zur Spannungsversorgung ==
Die Ansteuerung erfolgt über 400V AC und hat zusätzlich ein Heizelement. Im weiteren werden die Steuerkontakte mit 24V DC angefahren.

Der Motorstromkreis, Heizstromkreis, sowie der Steuerstromkreis sind jeweils seperate abgesicherte Stromkreise, d.h. achten Sie bitte darauf, dass stets alle Stromkreise vor öffnen des Gehäuses spannungsfrei geschalten werden!
{| class="wikitable"
|+
![[Datei:W001-Allgemeines-Warnzeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Vorsicht! drei Stromkreise:'''''
'''''1x Motoransteuerung'''''

'''''1x Heizung'''''

'''''1x Stellungsrückmeldung'''''
|-
![[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Nach Änderungen am Stromnetz bzw. an der Zuleitung bitte Drehrichtung und Funktion prüfen. Eine fehlerhaftes Drehfeld kann den Antrieb zerstören.'''''
|}

== Symbolische Darstellung im HMI ==
[[Datei:Ventil.png|rahmenlos]]

Das Symbol für das Ventil ist immer gleichbleibend. Das einzige was sich ändert ist die Ausrichtung und die hinterlegte Farbe. Diese zeigt den momentanen Status der Ventile an.

Um zur Einstellungsseite zu gelangen, tippen Sie entsprechend auf das Ventil-Symbol.
{| class="wikitable"
|+
!Dreieck 1
!Dreieck 2
!Betriebsebene
!Bedeutung
|-
|Grün
|Grün
|Automatik
|Ventil ist geöffnet
|-
|Rot
|Rot
|Automatik
|Ventil ist geschlossen
|-
|Gelb
|Gelb
|Automatik
|Ventil ist in Mittelstellung
|-
|Gelb blinkend
|Gelb blinkend
|Automatik
|Ventil fährt auf
|-
|Grün
|Orange blinkend
|Handbetrieb
|Ventil ist geöffnet
|-
|Rot
|Orange blinkend
|Handbetrieb
|Ventil ist geschlossen
|-
|Gelb
|Orange blinkend
|Handbetrieb
|Ventil ist in Mittelstellung
|-
|Gelb blinkend
|Orange blinkend
|Handbetrieb
|Ventil fährt auf
|-
|Grün
|Grün
|Notbetrieb
|Ventil ist geöffnet
|-
|Rot
|Rot
|Notbetrieb
|Ventil ist geschlossen
|-
|Gelb
|Gelb
|Notbetrieb
|Ventil ist in Mittelstellung
|-
|Gelb blinkend
|Gelb blinkend
|Notbetrieb
|Ventil fährt auf
|}

=== Statusmarken ===
zusätzlich wird zu den Statusmarken noch der Öffnungsgrad in % angegeben.
{| class="wikitable"
|+
| rowspan="6" |[[Datei:Feststoffventil Symbolik.jpg|ohne|mini]]
|H
|Handbetrieb
|-
|A
|Automatikbetrieb
|-
|V
|Vorortbetrieb
|-
|N
|Notbetrieb
|-
|W
|Wartung
|-
|S
|Störung
|}
''Farbekennzeichnung der Statusmarken:''
{| class="wikitable"
|+
|grau
|inaktiv
|-
|orange
|Handbetrieb aktiv oder Wartung
|-
|hellgrün
|aktiv
|-
|rot
|Störung oder gesperrt
|-
|violett
|Notbetrieb
|-
|blau
|Vorortbedienung freigegeben
|}

== Ventil Status und Bedienen ==
Um auf nachfolgende Seite zu gelangen tippen Sie entsprechend auf das Ventil-Symbol, des gewünschten Ventiles
[[Datei:Feststoffschieber HMI.jpg|ohne|mini|500x500px|Fesstoffschieber Salzsilo [[Quelle: NBS-Tec.de]]]]

=== Ventilstatus ===

==== Statusleiste links: ====
Zeigt Störungen, Wartungen und den akuellen Betriebsmodi an. Graue Schriften sind inaktiv, farbliche sind aktive Meldungen.

==== Ventilstellung ====
Die Skala Ventilstellung zeigt Werte von minus 25% bis plus 125%.

Solange die Endstellungen zwischen 0% für zu und 100% für auf erreicht werden, ist das Ventil im Bereich der normalen Laufzeit.

Eine Unterschreitung oder Überschreitung von bis zu 5% ist noch in Ordnung deutet aber auf zunehmenden Verschleiss oder Verschmutzung hin.
{| class="wikitable"
![[Datei:M001_Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Weisen die Zeiten eine Abweichung von mehr als 5% dauerhaft aus, sollte auf jedenfall das Ventil überprüft werden.'''''
'''''Verschmutzungen, Materialspannungen oder Probleme mit dem Antrieb können dies verursachen!'''''
|}

==== Ventil - Laufzeit ====
Hier wird die Laufzeit angezeigt in welcher das Ventil öffnet bzw. schließt.

Hintergrund ist dazu, dass das Ventil Laufzeit überwacht ist. Ab einer gewissen Abweichung der kalibrierten Laufzeit werden Wartungs- bzw. Störungsmeldungen generiert. Mit der Laufzeitüberwachung können Ventilstörungen rechtzeitig erkannt werden!

==== Kalibrieren ====
Über die Taste "Kalibrieren" wird die Laufzeit des Ventiles neu erfasst!

Das Ventil sollte dazu im Automatikbetrieb sein (nicht Hand, nicht Not) und in der 0-Stellung (geschlossen) sich befinden. Nach Abschluss der Kalibrierung ist die Taste wieder grau und es werden darunter die entsprechenden Laufzeiten angezeigt.
{| class="wikitable"
![[Datei:M001_Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Weisen die Zeiten open und close eine größere Differenz aus, sollte auf jedenfall das Ventil überprüft werden.'''''
'''''Verschmutzungen, Materialspannungen oder Probleme mit dem Antrieb können dies verursachen!'''''
|}

==== Stellzyklen ====
Über die Stellzyklen wird erfasst wie oft dass ein Ventil geöffnet bzw. geschlossen wird. Ab Erreichen der eingestellten Zahl an max Stellzyklen wird eine Wartungsmeldung ausgegeben.

Sie hierzu das weiterführende Thema [[Stellzyklenzähler]] <ref>[[Stellzyklenzähler]]</ref>

=== Parameter ===

==== LFZ VZ Close ====
Laufzeitverzögerung für das Schließen im Automatikbetrieb. Standardwert 1 Minute

==== VZ Wiederanfahren ====
Einschaltverzögerung bei Richtungswechsel zwischen Auf- und Zufahren, Standardwert 1 Sekunde

==== max Öffnungsgrad ====
Für den Automatikbetrieb kann hier der max. Öffnungsgrad eingegeben werden um den Feststoffluss zur regulieren.

=== Bedienen ===

==== Notbetrieb ====
{| class="wikitable"
|+
![[Datei:W001-Allgemeines-Warnzeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Der Notbetrieb darf nur auf Anweisung des Herstellers aktiviert werden, da hierzu eine Analyse der Umgebungs- und Betriebsbedingungen notwendig ist, aus der dann wiederrum Betriebsanweisungen erfolgen!'''''
'''''Die Überwachung zur Verhinderung von unkontrollierten Anlagenzuständen ist nicht gegeben!'''''
|-
![[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Der Notbetrieb hat Vorrang vor dem Automatikbetrieb und vor dem Handbetrieb'''''
|}
Ist ein Ventil im Notbetrieb wird der vorgelagerten oder nachgelagerten Steuerungsebene immer der gewünschte / benötigte Zustand mitgeteilt unabhängig davon, ob es physikalisch geöffnet oder geschlossen ist, die Zwangsschließung bei Stromausfall ist deaktiviert!

Alle Überwachungsfunktionen inkl. Störmeldungen werden dabei deaktiviert!

Der Notbetrieb wird aktiviert bzw. deaktiviert über die Schaltflächen '''"Notbetrieb"'''

Das Auf- bzw. Zufahren erfolgt über die Standardbedientasten '''"open"''' bzw '''"A"''' oder '''"close"''' bzw. '''"Z"'''.

Ist das Ventil defekt so kann es wie unten beschrieben manuell geöffnet werden. Hierzu sollte das Ventil in den Handbetriebsmodus versetzt werden oder der Motor spannungsfrei geschalten werden.

==== Handbetrieb ====
Der Handbetrieb des Ventils wird aktiviert über die Schaltfläche "Ventil Handbetrieb". Über die Tasten "open" bzw. "close" wird das Ventil dann geöffnet oder geschlossen. Ist das Ventil im Handbetriebsmodus stehen evtl. vorgelagerte oder nachgelagerte Steuerungs und Automatikfunktionen nicht zur Verfügung!

Bei Abschalten des Handbetriebes fährt das Ventil automatisch in die angeforderte Position des Automatikbetriebes.

Beachten sie zu den Themem Notbetrieb und Handbetrieb das Thema [[Betriebsebenen]]<ref>[[Betriebsebenen]]</ref>!

==== Bedientasten Bedienung ====
[[Datei:Bedienung Salzschieber Tasten.jpg|ohne|mini]]
Ist der Scheiber im Handbetriebsmodus werden neben dem Schiebersymbol zwei Tasten / Schaltflächen angezeigt.
{| class="wikitable"
|+
|A
|Taste für Auffahren
|-
|Z
|Taste für Zufahren
|}
Kurzes Tasten (<1sec) :

Ventil beginnt zu fahren bis die Endstellung erreicht ist oder die Taste erneut kurz gedrückt wird.

Langes Tasten (>1sec)

Ventil fährt in die gewählte Richtung bis die Taste losgelassen wird.

An der Vorortbedieneinheit sind entsprechende Pfeiltasten angebraucht.

== Manuelle Bedienung ==
Die Ventile mit elektrischem Stellantrieb können manuell per Handkurbel geöffnet oder geschlossen werden.

Im Notfall oder bei defekten Stellantrieben ist es möglich die Ventile per Handkurbel zu öffnen, siehe hierzu die Bedienungsanleitung von AUMA, überprüfen sie vorher ob diese Anleitung zum Typ Ihres Stellantriebes passt.
{| class="wikitable"
![[Datei:W001-Allgemeines-Warnzeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''Die Manuelle Bedienung darf nur in Rücksprache mit dem Hersteller durchgeführt werden!'''
'''Wird der Motor angesteuert schaltet der Antrieb automatisch von Handrad- auf Motorantrieb'''
|-
![[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Der Steuerstromkreis sollte auch bei manuellem öffnen nicht unterbrochen werden!'''''
'''So ist die Steuerung nach wie vor in der Lage die Ventilstellung zu erkennen!'''
|}

[https://cloud.nbs-tec.de/index.php/s/JTjTbk6WorGE4eg Bedienungsanleitung AUMA-Antrieb SA 07.2 – SA 16.2/SAR 07.2 – SAR 16.2]
[[Datei:4532 auma Drehantriebe 2017-11-09 1.jpg|ohne|mini|707x707px|Auszug Bedienungsanleitung Handbetrieb AUMA [[Quelle: AUMA Riester GmbH]]]]

== Einzelnachweise / weiterführende Themen ==
__INHALTSVERZEICHNIS_ERZWINGEN__
<references />
[[Kategorie:HMI]]
[[Kategorie:Ventile]]
[[Kategorie:Wartung]]
[[Kategorie:Salzsilo]]

Hauptseite

2026-08-12T14:09:57Z

Michael Grosch:

[[Datei:Nbs-tec brieflogo.gif|zentriert]]Willkommen auf unserer Technik-Wikiplattform

Auf diesen Seiten stellen wir Ihnen alle Informationen für einen sicheren und reibungslosen Betrieb Ihrer Soleanlage zur Verfügung.

Entweder folgen Sie unten den zusammengestellten Kategorien oder geben Sie oben den gewünschten Suchbegriff ein.

====== ''Allgemeines und Sicherheit'' ======
* [[Allgemeine Hinweise zur Benutzung]]
* [[:Kategorie:UVV und Sicherheit|Sicherheit hat Vorrang]]
* [[:Kategorie:Symbolerklärung|Symbole und Abkürzungen]]

====== ''Winterdienstpersonal:'' ======
* [[Zapfstellenarten|Betanken von Streufahrzeugen]]

====== ''Anlagenbetreuer:'' ======
* [[:Kategorie:Sicherheit|Sicherheitsrelevante Themen]]
* [[HMI-Startseite|HMI-Bedienung]]
* [[:Kategorie:Salzsilo|Salzsilo]]
* [[:Kategorie:Soleerzeuger|Soleerzeuger (SEZ)]]
* [[:Kategorie:Lagerbehälter|Lager Sole]]
* [[:Kategorie:Pumpen|Pumpstation]]
* [[:Kategorie:Ventile|Ventile]]
* [[:Kategorie:Sensoren|Sensoren]]
* [[:Kategorie:Klima|Heizung / Lüftung / Klima]]
* [[:Kategorie:Anlagenzustand|Störungen / Meldungen]]
* [[USV Unterbrechungsfreie Stromversorgung|Spannungsausfall / Stromversorgung]]
* [[:Kategorie:Wartung|Wartung]]

====== ''Sonstiges:'' ======
* [[Gerätebezeichnungen|Gerätebezeichnungen / Abkürzungen]]
* [[Handbücher zur Bedienungsanleitung|Download Bedienungsanleitungen]]
* [[:Kategorie:Quellenangaben|Quellenangaben]]
* [[Impressum|Impressum]]

Hauptseite

2026-08-12T14:09:37Z

Michael Grosch: /* Sonstiges: */

[[Datei:Nbs-tec brieflogo.gif|zentriert]]Willkommen auf unserer Technik-Wikiplattform

Auf diesen Seiten stellen wir Ihnen alle Informationen für einen sicheren und reibungslosen Betrieb Ihrer Soleanlage zur Verfügung.

Entweder folgen Sie unten den zusammengestellten Kategorien oder geben Sie oben den gewünschten Suchbegriff ein.

====== ''Allgemeines und Sicherheit'' ======
* [[Allgemeine Hinweise zur Benutzung]]
* [[:Kategorie:UVV und Sicherheit|Sicherheit hat Vorrang]]
* [[:Kategorie:Symbolerklärung|Symbole und Abkürzungen]]

====== ''Winterdienstpersonal:'' ======
* [[Zapfstellenarten|Betanken von Streufahrzeugen]]

====== ''Anlagenbetreuer:'' ======
* [[:Kategorie:Sicherheit|Sicherheitsrelevante Themen]]
* [[HMI-Startseite|HMI-Bedienung]]
* [[:Kategorie:Salzsilo|Salzsilo]]
* [[:Kategorie:Soleerzeuger|Soleerzeuger (SEZ)]]
* [[:Kategorie:Lagerbehälter|Lager Sole]]
* [[:Kategorie:Pumpen|Pumpstation]]
* [[:Kategorie:Ventile|Ventile]]
* [[:Kategorie:Sensoren|Sensoren]]
* [[:Kategorie:Klima|Heizung / Lüftung / Klima]]
* [[:Kategorie:Anlagenzustand|Störungen / Meldungen]]
* [[USV Unterbrechungsfreie Stromversorgung|Spannungsausfall / Stromversorgung]]
* [[:Kategorie:Wartung|Wartung]]

====== ''Sonstiges:'' ======
* [[Gerätebezeichnungen|Gerätebezeichnungen / Abkürzungen]]
* [[Handbücher zur Bedienungsanleitung|Download Bedeinungsanleitungen]]
* [[:Kategorie:Quellenangaben|Quellenangaben]]
* [[Impressum|Impressum]]

Handbücher zur Bedienungsanleitung

2026-08-12T14:06:10Z

Michael Grosch:

Handbücher zur Bedienungsanleitung

2026-08-12T13:52:00Z

Michael Grosch: Die Seite wurde neu angelegt: „'''<big>Nachfolgend stehen Ihnen die Handbücher, Bedienungsanleitungen, für die Soleanlge zum Download bereit:</big>'''“

'''<big>Nachfolgend stehen Ihnen die Handbücher, Bedienungsanleitungen, für die Soleanlge zum Download bereit:</big>'''

Impressum

2026-08-12T09:45:56Z

Michael Grosch:

=== Anleitung: ===
Bedienungsanleitung Soleerzeugeranlagen NBS-Tec.de 2017-2026

=== Herausgeber und Inhaber der Urheberrechte: ===
'''nbs-tec.de (Nordbayrische Soletechnik)'''

''ein Geschäftsbereich der NetPam.de e.K.''

Netpam.de e.K. Spitalweg 12 95362 Kupferberg

Registergericht Bayreuth HRA3900

- Germany -

Tel.: +(49) 9227 395887-0

Fax.: +(49) 9227 39589-101

[mailto: service@nbs-tec.de service@nbs-tec.de]

http://www.nbs-tec.de

=== Fachliche Leitung & Inhalte: ===
Michael Grosch

=== Technische Redaktion & Textgestaltung: ===
Johanna Deckelmann

=== Visuelle Gestaltung & Grafikzuschnitt: ===
Samira Neubert

== Haftungsauschluss ==
Alle hier veröffentlichten Informationen sind nur für durch uns erstellte Soleanlagen anwendbar. Sie dürfen nicht für Anlagentypen von anderen Anbietern angewendet werden!

==== Wir haften nicht für Schäden die: ====
-Auf Grund von Bedienfehler entstehen

-Auf Grund von Missachtung der hier dargestellten Betriebsanweisungen entstehen.

-Auf Grund von anderen als die hier dargestellten Betriebsanweisung entstehen, z.B. anderslautende Betriebsanweisung durch den Betreiber

-Die durch ungeschulte, nicht eingewiesene Personen entstehen

-Auf Grund von nachträglichen Umbauten durch Dritte, die die Anlagenfunktionen verändern, oder Einfluss auf Leistung, Messtechnik, Sicherheitseinrichtungen etc. haben

====== Rechtlicher Hinweis: ======
Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung, Verbreitung sowie der Übersetzung, bleiben der NBS-Tec.de / IMS-Unit.de vorbehalten. Das Dokument ist exklusiv für den Vertraglichen vereinbarten Verwendungszweck des Kunden bestimmt. Eine Weitergabe an unbefugte Dritte ist nicht gestattet.

== Rechtliche Hinweise zur Anlagensoftware ==
'''''Die auf den Anlagen eingesetzte Steuerungssoftware sowie die HMI-Visualisierung und deren grafischen Darstellungen der Anlagensoftware ist Urheberrechtlich geschütz. Ebenso ist die Bedienungsanleitung Urheberrechtlich wie oben beschrieben geschützt'''''

'''''<big>Urheber der Software und der HMI-Visualisierung, sowie Teile der Bedienungsanleitung die sie sich auf die Software beziehen ist ausschließlich:</big>'''''

'''IMS-Unit.de'''

Michael Grosch

Spitalweg 12

95362 Kupferberg

https://www.ims-unit.de

mailto:service@ims-unit.de

Die Sofware darf nur im Rahmen der Einzelanlage benutzt werden, eine Übertragung von einer Anlagensteuerung auf eine andere Anlagensteuerung ist ausdrücklich nicht erlaubt. Werden Geräte ausgebaut oder getauscht so ist vor der Weiterverwendung bzw. vor Entsorgung die Software entsprechend zu entfernen.

Eine Weitergabe an Dritte Dienstleister ist ausgeschlossen.

Eine Unerlaubte Weitergabe an Dritte oder eine Nutzung ausserhalb der jeweiligen Anlage wird vollumfänglich als seperate Nutzungslizenz gewertet und ab Zeitpunkt des Bekanntwerdens dem ursprünglichen Nutzer / Kunden in Rechnung gestellt. Der Preis richtet sich dabei an die zum Zeitpunkt des Bekanntwerdens der Weitergabe bestehende Preisliste.

Einzelbausteine der Sofware dürfen nur in der bereits verwendeten Anzahl verwendet werden, werden Einzelbausteine zusätzlich in der Anzahl der Verwendungsmenge benötigt, so sind diese zusätzlich käuflich zu erwerben.

Werden Änderungen durch Dritte an der Software vorgenommen so sind diese uns umfänglich mitzuteilen, inkl. einer ZAP Datei mit dem aktuellen Softwarestand sowie einer Anleitung. Werden dadurch Änderungen abweichend in der Bedienungsanleitung verursacht, so ist uns hierzu eine Anleitung auszuhändigen die wir dann mit in diese Bedienungsanleitung einfließen lassen können.

Module die durch Dritte entwickelt wurden dürfen und sollen passwortgeschützt sein um das Urheberrecht des Entwicklers zu wahren.

Für diese Module muss eine Funktions- und Schnittstellenbeschreibung gefertigt werden.

Mit Eingriff in die Sofware durch Dritte erlischt sofort jegliche Produkhaftung und das Anrecht auf Bugfixing!

Eine Weitergabe in Ländern ausserhalb der EU ist grundsätzlich untersagt!

== Gesetzliche Beschränkungen nach dem Aussenhandelsgesetz ==
Anzuwenden ist deutsches bzw. europäsisches recht. Die Anlagen enthalten Komponennten die nach rechtlichen Bestimmungen Handels- und Exportbeschränkungen unterliegen. Eine Weitergabe ausserhalb der rechtlichen Beschränkungen in Drittländer ist für diese Komponennten generell untersagt, unabhängig ob diese entgeldlich, unendgeldich oder im Rahmen der Entsorgung geschieht.

Die Beschränkungen sind den aktuellen Bestimmungen zu entnehmen.

Impressum

2026-08-12T09:44:54Z

Michael Grosch:

=== Anleitung: ===
Bedienungsanleitung Soleerzeugeranlagen NBS-Tec.de 2017-2026

=== Herausgeber und Inhaber der Urheberrechte: ===
'''nbs-tec.de (Nordbayrische Soletechnik)'''

''ein Geschäftsbereich der NetPam.de e.K.''

Netpam.de e.K. Spitalweg 12 95362 Kupferberg

Registergericht Bayreuth HRA3900

- Germany -

Tel.: +(49) 9227 395887-0

Fax.: +(49) 9227 39589-101

[mailto: service@nbs-tec.de service@nbs-tec.de]

http://www.nbs-tec.de

=== Fachliche Leitung & Inhalte: ===
Michael Grosch

=== Technische Redaktion & Textgestaltung: ===
Johanna Deckelmann

=== Visuelle Gestaltung & Grafikzuschnitt: ===
Samira Neubert

== Haftungsauschluss ==
Alle hier veröffentlichten Informationen sind nur für durch uns erstellte Soleanlagen anwendbar. Sie dürfen nicht für Anlagentypen von anderen Anbietern angewendet werden!

==== Wir haften nicht für Schäden die: ====
-Auf Grund von Bedienfehler entstehen

-Auf Grund von Missachtung der hier dargestellten Betriebsanweisungen entstehen.

-Auf Grund von anderen als die hier dargestellten Betriebsanweisung entstehen, z.B. anderslautende Betriebsanweisung durch den Betreiber

-Die durch ungeschulte, nicht eingewiesene Personen entstehen

-Auf Grund von nachträglichen Umbauten durch Dritte, die die Anlagenfunktionen verändern, oder Einfluss auf Leistung, Messtechnik, Sicherheitseinrichtungen etc. haben

====== Rechtlicher Hinweis: ======
Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung, Verbreitung sowie der Übersetzung, bleiben der NBS-Tec.de / IMS-Unit.de vorbehalten. Das Dokument ist exklusiv für den Vertraglichen vereinbarten Verwendungszweck des Kunden bestimmt. Eine Weitergabe an unbefugte Dritte ist nicht gestattet.

== Rechtliche Hinweise zur Anlagensoftware ==
'''''Die auf den Anlagen eingesetzte Steuerungssoftware sowie die HMI-Visualisierung und deren grafischen Darstellungen der Anlagensoftware ist Urheberrechtlich geschütz. Ebenso ist die Bedienungsanleitung Urheberrechtlich wie oben beschrieben geschützt'''''

'''''<big>Urheber der Software und der HMI-Visualisierung, sowie Teile der Bedienungsanleitung die sie sich auf die Software beziehen ist ausschließlich:</big>'''''

'''IMS-Unit.de'''

Michael Grosch

Spitalweg 12

95362 Kupferberg

https://www.ims-unit.de

mailto:service@ims-unit.de

Die Sofware darf nur im Rahmen der Einzelanlage benutzt werden, eine Übertragung von einer Anlagensteuerung auf eine andere Anlagensteuerung ist ausdrücklich nicht erlaubt. Werden Geräte ausgebaut oder getauscht so ist vor der Weiterverwendung bzw. vor Entsorgung die Software entsprechend zu entfernen.

Eine Weitergabe an Dritte Dienstleister ist ausgeschlossen.

Eine Unerlaubte Weitergabe an Dritte oder eine Nutzung ausserhalb der jeweiligen Anlage wird vollumfänglich als seperate Nutzungslizenz gewertet und ab Zeitpunkt des Bekanntwerdens dem ursprünglichen Nutzer / Kunden in Rechnung gestellt. Der Preis richtet sich dabei an die zum Zeitpunkt des Bekanntwerdens der Weitergabe bestehende Preisliste.

Einzelbausteine der Sofware dürfen nur in der bereits verwendeten Anzahl verwendet werden, werden Einzelbausteine zusätzlich in der Anzahl der Verwendungsmenge benötigt, so sind diese zusätzlich käuflich zu erwerben.

Werden Änderungen durch Dritte an der Software vorgenommen so sind diese uns umfänglich mitzuteilen, inkl. einer ZAP Datei mit dem aktuellen Softwarestand sowie einer Anleitung. Werden dadurch Änderungen abweichend in der Bedienungsanleitung verursacht, so ist uns hierzu eine Anleitung auszuhändigen die wir dann mit in diese Bedienungsanleitung einfließen lassen können.

Module die durch Dritte entwickelt wurden dürfen und sollen passwortgeschützt sein um das Urheberrecht des Entwicklers zu wahren.

Für diese Module muss eine Funktions- und Schnittstellenbeschreibung gefertigt werden.

Mit Eingriff in die Sofware durch Dritte erlischt sofort jegliche Produkhaftung und das Anrecht auf Bugfixing!

Eine Weitergabe in Ländern ausserhalb der EU ist grundsätzlich untersagt!

== Gesetzliche Beschränkungen nach dem Aussenhandelsgesetz ==
Anzuwenden ist deutsches bzw. europäsisches recht. Die Anlagen enthalten Komponennten die nach rechtlichen Bestimmungen Handelsbeschränkungen unterliegen. Eine Weitergabe ausserhalb der rechtlichen Beschränkungen in Drittländer ist für diese Komponennten generell untersagt, unabhängig ob diese entgeldlich, unendgeldich oder im Rahmen der Entsorgung geschieht.

Die Beschränkungen sind den aktuellen Bestimmungen zu entnehmen.

Hauptseite

2026-08-12T09:30:29Z

Michael Grosch:

[[Datei:Nbs-tec brieflogo.gif|zentriert]]Willkommen auf unserer Technik-Wikiplattform

Auf diesen Seiten stellen wir Ihnen alle Informationen für einen sicheren und reibungslosen Betrieb Ihrer Soleanlage zur Verfügung.

Entweder folgen Sie unten den zusammengestellten Kategorien oder geben Sie oben den gewünschten Suchbegriff ein.

====== ''Allgemeines und Sicherheit'' ======
* [[Allgemeine Hinweise zur Benutzung]]
* [[:Kategorie:UVV und Sicherheit|Sicherheit hat Vorrang]]
* [[:Kategorie:Symbolerklärung|Symbole und Abkürzungen]]

====== ''Winterdienstpersonal:'' ======
* [[Zapfstellenarten|Betanken von Streufahrzeugen]]

====== ''Anlagenbetreuer:'' ======
* [[:Kategorie:Sicherheit|Sicherheitsrelevante Themen]]
* [[HMI-Startseite|HMI-Bedienung]]
* [[:Kategorie:Salzsilo|Salzsilo]]
* [[:Kategorie:Soleerzeuger|Soleerzeuger (SEZ)]]
* [[:Kategorie:Lagerbehälter|Lager Sole]]
* [[:Kategorie:Pumpen|Pumpstation]]
* [[:Kategorie:Ventile|Ventile]]
* [[:Kategorie:Sensoren|Sensoren]]
* [[:Kategorie:Klima|Heizung / Lüftung / Klima]]
* [[:Kategorie:Anlagenzustand|Störungen / Meldungen]]
* [[USV Unterbrechungsfreie Stromversorgung|Spannungsausfall / Stromversorgung]]
* [[:Kategorie:Wartung|Wartung]]

====== ''Sonstiges:'' ======
* [[Gerätebezeichnungen|Gerätebezeichnungen / Abkürzungen]]
* [[:Kategorie:Quellenangaben|Quellenangaben]]
* [[Impressum|Impressum]]

Impressum

2026-08-12T09:29:07Z

Michael Grosch:

=== Anleitung: ===
Bedienungsanleitung Soleerzeugeranlagen NBS-Tec.de 2017-2026

=== Herausgeber und Inhaber der Urheberrechte: ===
'''nbs-tec.de (Nordbayrische Soletechnik)'''

''ein Geschäftsbereich der NetPam.de e.K.''

Netpam.de e.K. Spitalweg 12 95362 Kupferberg

Registergericht Bayreuth HRA3900

- Germany -

Tel.: +(49) 9227 395887-0

Fax.: +(49) 9227 39589-101

[mailto: service@nbs-tec.de service@nbs-tec.de]

http://www.nbs-tec.de

=== Fachliche Leitung & Inhalte: ===
Michael Grosch

=== Technische Redaktion & Textgestaltung: ===
Johanna Deckelmann

=== Visuelle Gestaltung & Grafikzuschnitt: ===
Samira Neubert

== Haftungsauschluss ==
Alle hier veröffentlichten Informationen sind nur für durch uns erstellte Soleanlagen anwendbar. Sie dürfen nicht für Anlagentypen von anderen Anbietern angewendet werden!

==== Wir haften nicht für Schäden die: ====
-Auf Grund von Bedienerfehler entstehen

-Auf Grund von Missachtung der hier dargestellten Betriebsanweisungen entstehen.

-Auf Grund von anderen als die hier dargestellten Betriebsanweisung entstehen, z.B. anderslautende Betriebsanweisung durch den Betreiber

-Die durch ungeschulte, nicht eingewiesene Personen entstehen

-Auf Grund von nachträglichen Umbauten durch Dritte die die Anlagenfunktionen verändern, oder Einfluss auf Leistung, Messtechnik, Sicherheitseinrichtungen etc. haben

====== Rechtlicher Hinweis: ======
Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung, Verbreitung sowie der Übersetzung, bleiben der NBS-Tec.de / IMS-Unit.de vorbehalten. Das Dokument ist exklusiv für den Vertraglichen vereinbarten Verwendungszweck des Kunden bestimmt. Eine Weitergabe an unbefugte Dritte ist nicht gestattet.

== Rechtliche Hinweise zur Anlagensoftware ==
'''''Die auf den Anlagen eingesetzte Steuerungssoftware sowie die HMI-Visualisierung und deren grafischen Darstellungen der Anlagensoftware ist Urheberrechtlich geschütz. Ebenso ist die Bedienungsanleitung Urheberrechtlich wie oben beschrieben geschützt'''''

'''''<big>Urheber der Software und der HMI-Visualisierung, sowie Teile der Bedienungsanleitung die sie sich auf die Software beziehen ist ausschließlich:</big>'''''

'''IMS-Unit.de'''

Michael Grosch

Spitalweg 12

95362 Kupferberg

https://www.ims-unit.de

mailto:service@ims-unit.de

Die Sofware darf nur im Rahmen der Einzelanlage benutzt werden, eine Übertragung von einer Anlagennsteuerung auf eine andere Anlagensteuerung ist ausdrücklich nicht erlaubt. Werden Geräte ausgebaut oder getauscht so ist vor der Weiterverwendung bzw. vor Entsorgung die Software entsprechend zu entfernen.

Eine Weitergabe an Dritte Dienstleister ist ausgeschlossen.

Eine Unerlaubte Weitergabe an Dritte oder eine Nutzung ausserhalb der jeweiligen Anlage wird vollumfänglich als seperate Nutzungslizenz gewertet und ab Zeitpunkt des Bekanntwerdens dem ursprünglichen Nutzer / Kunden in Rechnung gestellt. Der Preis richtet sich dabei an die zum Zeitpunkt des Bekanntwerdens der Weitergabe bestehende Preisliste.

Einzelbausteine der Sofware dürfen nur in der bereits verwendeten Anzahl verwendet werden, werden Einzelbausteine zusätzlich in der Anzahl der Verwendungsmenge benötigt, so sind diese zusätzlich käuflich zu erwerben.

Werden Änderungen durch Dritte an der Sofware vorgenommen so sind diese uns umfänglich mitzuteilen, inkl. einer ZAP Datei mit dem aktuellen Softwarestand sowie einer Anleitung. Werden dadurch Änderungen abweichend in der Bedienungsanleitung verursacht, so ist uns hierzu eine Anleitung auszuhändigen die wir dann mit in diese Bedienungsanleitung einfließen lassen können.

Module die durch Dritte entwickelt wurden dürfen und sollen Passwortgeschützt sein um das Urheberrecht des Entwicklers zu wahren.

Für diese Module muss eine Funktions- und Schnittstellenbeschreibung gefertigt werden.

Mit Eingriff in die Sofware durch Dritte erlischt sofort jegliche Produkhaftung und das Anrecht auf Bugfixing!

Allgemeine Hinweise zur Benutzung

2026-08-12T08:02:29Z

Michael Grosch:

== Vorbemerkung Für die Bedienungsanleitung ==
Für die Umsetzung der in dieser Bedienungsanleitung beschrieben Funktionalitätet wurde vorrausgesetz, dass der Bediener bzw. Anlagenbetreuer Fachliche Kenntisse im Umgang mit der Produktion, Lagerung und Ausbringung von Streusalz und Sole besitzt. Der Anlagenbetreiber hat dafür entsprechend sorge zu tragen. Laien dürfen die Anlage weder bedienen noch beaufsichtigen.

Sämtliche Bedienungsanleitungen sowie die technischen Spezifikationen der jeweiligen Geräte Hersteller sind einzuhalten und Bestandteil der technischen Dokumentation. Sie bilden die Grundlage für eine fachgerechte Installation, Wartung und Prüfung der Geräte.

Die vom Hersteller vorgegebenen Wartungs- und Prüfintervalle sind verbindlich einzuhalten, um einen sicheren, normgerechten und zuverlässigen Betrieb der Anlage sicherzustellen.

Darüber hinaus sind die technischen Spezifikationen bei der Auswahl, dem Betrieb sowie beim Austausch einzelner Geräte zu berücksichtigen. Nur Komponenten, die den Herstelleranforderungen und technischen Vorgaben entsprechen, dürfen eingesetzt werden.

Sollten Bedienungsanleitungen oder technische Dokumentationen nicht verfügbar sein, sind diese über das Herstellerportal, die Wissensdatenbank (z.B. Wiki) oder den technischen Support des Herstellers zu beschaffen, bevor arbeiten an der Anlage durchgeführt werden.

== Austausch von Einzelgeräten ==
Beim Austausch einzelner Geräte ist sicherzustellen, dass das Ersatzgerät den technischen Spezifikationen und Leistungsdaten des originalgeräts entspricht. Abweichungen können zu Funktionsstörungen, Kommunikationsproblemen oder einer Beeinträchtigung des sicheren Anlagenbetriebs führen.

Vor der Inbetriebnahme sind die herstellerspezifischen Vorgaben für Montage, Konfiguration und Parametrierung zu beachten. Nach dem Einbau ist eine vollständige Funktionsprüfung gemäß den Herstellerangaben durchzuführen und zu dokumentieren.

Erst nach erfolgreichem Abschluss aller Funktions- und Sicherheitsprüfungen darf das Gerät in den regulären Betrieb überführt werden. Werden die technischen Anforderungen oder die vorgeschriebenen Prüfungen nicht eingehalten, können Fehlfunktionen, Einschränkungen der Anlagenleistung sowie Ausfälle einzelner Komponenten oder der gesamten Anlage auftreten.

== Hinweise zur digitalen Bedienungsanleitung! ==

====== ''Verwenden einer gedruckten oder digitale Bedienungsanleitung?'' ======
Wir empfehlen durchgehend die digitale Version der Bedienungsanleitung zu nutzen, so das Sie stets auf dem aktuellen Stand sind. Für Fehlbedienungen auf Grund veralteter gedruckter Bedienungsanleitungen können wir keine Haftung übernehmen.

====== ''Warum nur Digitial?'' ======
Regelmäßige Softwareupdates auf Grund von Weiterentwicklungen gehen einhehr mit regelmäßigen Änderungen der Bedienungsanleitung.

====== ''Wie erfahre ich von Änderungen?'' ======
Bei Änderungen werden wir Sie automatisch per e-Mail informieren.

====== ''Sie benötigen eine Printversion?'' ======
Wir selbst stellen keine gedruckte Version aus oben genannten Gründen zur Verfügung. Sollten Sie dennoch eine Printversion benötigen haben Sie jederzeit die Möglichkeit über die Funktion "Druckversion" links im Menü selbst Ausdrucke für Ihre Unterlagen zu fertigen.

Beachten Sie bitte, dass Sie regelmäßig Ihre gedruckten Dokumente prüfen und bei Änderungen ersetzen müssen um Fehlbedienungen zu Vermeiden.

== Für welche Zielgruppe ist diese Bedienungsanleitung ==

* Anlagenbetreiber
* Unterwiesenes und geschultes Fachpersonal des Anlagenbetreibers
** Anlagenbetreuer
** Werkstattleiter
** Winterdienstpersonal

* Servicemitarbeiter bzw. Dienstleister, die die Anlage warten

== Welche Informationen werden hier zugänglich gemacht! ==
Auf diesen Seiten werden wir Ihnen folgende Informationen zur Verfügung stellen:

* Allgemeine Sicherheitshinweise im Umgang mit Salzsole
* Allgemeine Bedienungsanleitungen der Standardanlagenfunktionen und deren Bedienung.
* Hinweise zu Wartungsthemen

== Welche weitergehenden Informationen sind noch mit einzubeziehen die hier nicht aufgeführt sind? ==

* Betriebsanweisungen des Anlagenbetreibers.
* Verhalten im Havariefall, diese sind durch den Anlagenbetreiber in Form einer Betriebsanweisung festzulegen.
* Unfallverhütungsanweisungen des Anlagenbetreibers
* Für die Alarmierungslinie bei Unfällen oder Havarie ist durch den Anlagenbetreiber eine Betriebsanweisung zu erstellen.
* Bedienungs- und Wartungsanleitungen der Einzelgeräte!
* Maßgeblich für die Gerätewartung, den Gebrauchszweck, die Einsatzbedingungen und die technischen Grenzen der Einzelbauteile sind immer die technischen Angaben des einzelnen Herstellers!

== Haftungsauschluss ==
Wir haften nicht für Schäden die:

* Auf Grund von Bedienerfehler entstehen
* Auf Grund von Missachtung der hier dargestellten Betriebsanweisungen entstehen.
* Auf Grund von anderen als die hier dargestellten Betriebsanweisung entstehen, z.B. anderslautende Betriebsanweisung durch den Betreiber
* Die durch ungeschulte, nicht eingewiesene Personen entstehen
* Auf Grund von nachträglichen Umbauten durch Dritte die die Anlagenfunktionen verändern oder Einfluss auf Leistung, Messtechnik, Sicherheitseinrichtungen etc. haben
* Auf Grund von Sofwareänderungen an der Anlage durch Dritte nicht vom Hersteller autorisierte Personen
* Bei Anlagen mit Fernwartung und Modem, deren Netzwerkverbindung durch den Betreiber zum Hersteller dauerhaft oder übergangsweise getrennt wird.
* Aufgrund von Umbauten oder Wartungen die von Personen durchgeführt wird die nicht vom Hersteller authorisiert wurden!

== Was ist zu beachten ==
Lesen Sie vor der Umsetzung Aufmerksam die einzelnen Punkte durch, arbeiten Sie schrittweise die dargestellten Funktionen ab und beachten Sie insbesondere die dargestellten und verlinkten Informationen zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz!

Bei Auftreten von Anomalitäten der Anlage Informieren Sie uns bitte umgehend!

== Service und Erreichbarkeit ==
Vom 01. Oktober bis 31. März sind wir 24/7 unter der Ihnen bekannten Rufnummer für Rückfragen oder Servicefälle erreichbar.
[[Kategorie:Allgemein]]
[[Kategorie:Sicherheit]]

USV Unterbrechungsfreie Stromversorgung

2026-08-12T07:49:04Z

Michael Grosch:

== Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) ==
Die Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) dient ausschließlich der Versorgung des 24-V-Steuerstromkreises. Sie gewährleistet bei einem Netzausfall die kurzfristige Aufrechterhaltung der Spannungsversorgung, sodass betriebsrelevante Meldungen und Fehlermeldungen sicher übertragen werden können und Ventile geschlossen werden können ([[Ventil mit elektrischem Antrieb|Zwangsschließung]]<ref>[[Ventil mit elektrischem Antrieb]]</ref>)

Die maximale Überbrückungszeit der USV beträgt ca. 180 Sekunden. Eine längerfristige Versorgung der Anlage ist nicht vorgesehen.

Es kommen Kondensator basierende USV-Systeme zum Einsatz. Der Energiespeicher ist daher insowiet Wartungsfrei. Die jeweils gültigen Herstellerangaben hinsichtlich Betrieb, Wartung und Lebensdauer sind zu beachten. Die maximale empfohlene Einsatz- bzw. Lebensdauer der USV beträgt 7 Jahre, sofern der Hersteller keine abweichenden Vorgaben macht. Nach Ablauf dieses Zeitraums ist ein Austausch der USV bzw. der Energiespeicher gemäß den Herstellerempfehlungen durchzuführen.

Zur Sicherstellung der Betriebsbereitschaft ist die USV mindestens einmal jährlich, vorzugsweise vor Beginn der Wintersaison, einer Funktionsprüfung zu unterziehen. Dabei sind insbesondere die Pufferfunktion, die Meldungsübertragung sowie der allgemeine Betriebszustand zu überprüfen und zu dokumentieren.

== Was ist bei Stromausfall zu beachten ==

=== Feststoffschieber (Salzschieber) ===
Bei Stromausfall sind die Feststoffschieber zu prüfen ob diese geschlossen sind, da diese mit einem Motor ausgestattet sind der mit Netzspannung betrieben wird.

Siehe hierzu das Thema [[Feststoff- / Salzschieber]]<ref>[[Feststoff- / Salzschieber]]</ref>

=== Lecküberwachung / Überfüllsicherungen ===
Die Sicherheitseinrichtungen wie Lecküberwachung und Überfüllsicherungen sind bei einem Stromausfall außer Betrieb, weshalb die Anlage insbesondere die Soleerzeuger überprüft werden müssen ob diese in einem Betriebssicheren zustand sind. Durch ein geöffnetes Feststoffventil könnte Salz in die Soleerzeuger nachfließen was evtl. zum Überlauf in den Pufferbehältern führen kann. Diese können nicht mehr automatisch entleert werden, da die Pumpen nicht einsatzbereit sind.

Bei Längeren Abschaltungen sind die Lager und Produkionsbehälter täglich einer Sichtprüfung zu unterziehen, da die Leckageüberwachung ausser Betrieb ist.

=== Frostschutz ===
Bei Stromausfällen die länger als 1 Stunde anhalten, sind Wasserführende Leitungen abzustellen und zu entleeren, da die Begleitheizungen nicht funktionieren.

=== Nach dem Stromausfall ===
Bei Wiedereinschalten der Anlage nach einem Netzausfall oder manuell ist die Anlage auf Funktionsfähigkeit zu prüfen, bitte Hierzu im Meldecenter die Stöungs- und Statuslisten sichten, gegebenfalls die Störungen reseten und darauf achten das nach einem Störungsreset keine Störungen mehr anliegen.

Beachten Sie hierzu die Themen [[Meldecenter]]<ref>[[Meldecenter]]</ref> und [[Störungsebenen und Quittierung]]<ref>[[Störungsebenen und Quittierung]]</ref>

== Manuelles Abschalten ==
Die Steuerung verfügt über drei Hauptstromkreise:

* Lecküberwachung / Überfüllsicherungen (ohne Hauptschalter nur abschaltbar über die Leitungsschutzschalter im Verteiler)
* Allgmeinteil (Heizung / Lüftung / Steckdosen / Licht) abschaltbar über den Hauptschalter Allgemeinteil
* Steuerung (Pumpen / Ventile / Steuerung / Messung) abschaltbar über den Hauptschalter Steuerung / Last.

Beachten Sie bitte, dass derbei der Abschaltung des Steuerungsteiles die Heizung und Lüftung ind den Notbetrieb geschaltet wird. Im weiteren kann es bis zu 5 Minuten nach dem abschalten dauern bis die Anlage / Steuerung heruntergefahren ist, da die USV die Anlage zuerst in einen betriebssichereren Zustand fährt.

Die Anlage ist auf Grund der Überwachungseinrichtungen für den Dauerbetrieb konzipiert und sollte auch ausserhalb der Saison nicht abgeschaltet werden. Bei längeren Standzeiten können an Pumpen und Ventilen Schäden entstehen.

== Betrieb mit Notstromeinspeisung ==
Der Betrieb ist mit einer Notstromeinspeisung möglich. Beachten Sie dabei, dass die Anlage in Volllast einen Energiebedarf von rund 15-18KW hat, je nach Ausstattung.

Möchten Sie Ihre Anlage mit einem Stromerzeuger betreiben beachten Sie bitte dass das Gerät für den Betrieb elektronischer Geräte geeignet. ist.

Ist die Leistung Ihres Erzeugers nicht auf die max. zu erwartende Last der Anlage ausgelegt kann eine Anpassung der Software erfolgen, hierbei werden im Falle des Notstrombetriebes priorisierte Lastabschaltungen in der Anlage durchgeführt, somit wäre ein Betrieb im minimalen Bereich der Lastaufnahme möglich.

Ist der Betrieb eines Notstromagregates geplant informieren Sie uns bitte darüber um entsprechend mit Ihnen das passende Konzept entwickeln zu können.

== Einzelnachweise / weiterführende Themen ==
<references />
[[Kategorie:Wartung]]
__INHALTSVERZEICHNIS_ERZWINGEN__

USV Unterbrechungsfreie Stromversorgung

2026-08-12T07:48:51Z

Michael Grosch:

USV Unterbrechungsfreie Stromversorgung

2026-08-12T07:40:37Z

Michael Grosch:

== Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) ==
Die Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) dient ausschließlich der Versorgung des 24-V-Steuerstromkreises. Sie gewährleistet bei einem Netzausfall die kurzfristige Aufrechterhaltung der Spannungsversorgung, sodass betriebsrelevante Meldungen und Fehlermeldungen sicher übertragen werden können und Ventile geschlossen werden können ([[Ventil mit elektrischem Antrieb|Zwangsschließung]]<ref>[[Ventil mit elektrischem Antrieb]]</ref>)

Die maximale Überbrückungszeit der USV beträgt ca. 180 Sekunden. Eine längerfristige Versorgung der Anlage ist nicht vorgesehen.

Es kommen Kondensator basierende USV-Systeme zum Einsatz. Der Energiespeicher ist daher insowiet Wartungsfrei. Die jeweils gültigen Herstellerangaben hinsichtlich Betrieb, Wartung und Lebensdauer sind zu beachten. Die maximale empfohlene Einsatz- bzw. Lebensdauer der USV beträgt 7 Jahre, sofern der Hersteller keine abweichenden Vorgaben macht. Nach Ablauf dieses Zeitraums ist ein Austausch der USV bzw. der Energiespeicher gemäß den Herstellerempfehlungen durchzuführen.

Zur Sicherstellung der Betriebsbereitschaft ist die USV mindestens einmal jährlich, vorzugsweise vor Beginn der Wintersaison, einer Funktionsprüfung zu unterziehen. Dabei sind insbesondere die Pufferfunktion, die Meldungsübertragung sowie der allgemeine Betriebszustand zu überprüfen und zu dokumentieren.

== Was ist bei Stromausfall zu beachten ==

=== Feststoffschieber (Salzschieber) ===
Bei Stromausfall sind die Feststoffschieber zu prüfen ob diese geschlossen sind, da diese mit einem Motor ausgestattet sind der mit Netzspannung betrieben wird.

Siehe hierzu das Thema [[Feststoff- / Salzschieber]]<ref>[[Feststoff- / Salzschieber]]</ref>

=== Lecküberwachung / Überfüllsicherungen ===
Die Sicherheitseinrichtungen wie Lecküberwachung und Überfüllsicherungen sind bei einem Stromausfall außer Betrieb, weshalb die Anlage insbesondere die Soleerzeuger überprüft werden müssen ob diese in einem Betriebssicheren zustand sind. Durch ein geöffnetes Feststoffventil könnte Salz in die Soleerzeuger nachfließen was evtl. zum Überlauf in den Pufferbehältern führen kann. Diese können nicht mehr automatisch entleert werden, da die Pumpen nicht einsatzbereit sind.

Bei Längeren Abschaltungen sind die Lager und Produkionsbehälter täglich einer Sichtprüfung zu unterziehen, da die Leckageüberwachung ausser Betrieb ist.

=== Frostschutz ===
Bei Stromausfällen die länger als 1 Stunde anhalten, sind Wasserführende Leitungen abzustellen und zu entleeren, da die Begleitheizungen nicht funktionieren.

=== Nach dem Stromausfall ===
Bei Wiedereinschalten der Anlage nach einem Netzausfall oder manuell ist die Anlage auf Funktionsfähigkeit zu prüfen, bitte Hierzu im Meldecenter die Stöungs- und Statuslisten sichten, gegebenfalls die Störungen reseten und darauf achten das nach einem Störungsreset keine Störungen mehr anliegen.

Beachten Sie hierzu die Themen [[Meldecenter]]<ref>[[Meldecenter]]</ref> und [[Störungsebenen und Quittierung]]<ref>[[Störungsebenen und Quittierung]]</ref>

== Manuelles Abschalten ==
Die Steuerung verfügt über drei Hauptstromkreise:

* Lecküberwachung / Überfüllsicherungen (ohne Hauptschalter nur abschaltbar über die Leitungsschutzschalter im Verteiler)
* Allgmeinteil (Heizung / Lüftung / Steckdosen / Licht) abschaltbar über den Hauptschalter Allgemeinteil
* Steuerung (Pumpen / Ventile / Steuerung / Messung) abschaltbar über den Hauptschalter Steuerung / Last.

Beachten Sie bitte, dass derbei der Abschaltung des Steuerungsteiles die Heizung und Lüftung ind den Notbetrieb geschaltet wird. Im weiteren kann es bis zu 5 Minuten nach dem abschalten dauern bis die Anlage / Steuerung heruntergefahren ist, da die USV die Anlage zuerst in einen betriebssichereren Zustand fährt.

Die Anlage ist auf Grund der Überwachungseinrichtungen für den Dauerbetrieb konzipiert und sollte auch ausserhalb der Saison nicht abgeschaltet werden. Bei längeren Standzeiten können an Pumpen und Ventilen Schäden entstehen.

== Einzelnachweise / weiterführende Themen ==
<references />
[[Kategorie:Wartung]]

Hauptseite

2026-08-12T07:40:04Z

Michael Grosch: /* Anlagenbetreuer: */

USV Unterbrechungsfreie Stromversorgung

2026-08-12T07:36:55Z

Michael Grosch:

USV Unterbrechungsfreie Stromversorgung

2026-08-12T07:06:37Z

Michael Grosch: Die Seite wurde neu angelegt: „== Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) == Die Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) dient ausschließlich der Versorgung des 24-V-Steuerstromkreises. Sie gewährleistet bei einem Netzausfall die kurzfristige Aufrechterhaltung der Spannungsversorgung, sodass betriebsrelevante Meldungen und Fehlermeldungen sicher übertragen werden können und Ventile geschlossen werden können (Zwangsschließung<ref>Ventil mi…“

Allgemeine Hinweise zur Benutzung

2026-08-12T06:48:51Z

Michael Grosch:

== Vorbemerkung Für die Bedienungsanleitung ==
Sämtliche Bedienungsanleitungen sowie die technischen Spezifikationen der jeweiligen Geräte Hersteller sind einzuhalten und Bestandteil der technischen Dokumentation. Sie bilden die Grundlage für eine fachgerechte Installation, Wartung und Prüfung der Geräte.

Die vom Hersteller vorgegebenen Wartungs- und Prüfintervalle sind verbindlich einzuhalten, um einen sicheren, normgerechten und zuverlässigen Betrieb der Anlage sicherzustellen.

Darüber hinaus sind die technischen Spezifikationen bei der Auswahl, dem Betrieb sowie beim Austausch einzelner Geräte zu berücksichtigen. Nur Komponenten, die den Herstelleranforderungen und technischen Vorgaben entsprechen, dürfen eingesetzt werden.

Sollten Bedienungsanleitungen oder technische Dokumentationen nicht verfügbar sein, sind diese über das Herstellerportal, die Wissensdatenbank (z.B. Wiki) oder den technischen Support des Herstellers zu beschaffen, bevor arbeiten an der Anlage durchgeführt werden.

== Austausch von Einzelgeräten ==
Beim Austausch einzelner Geräte ist sicherzustellen, dass das Ersatzgerät den technischen Spezifikationen und Leistungsdaten des originalgeräts entspricht. Abweichungen können zu Funktionsstörungen, Kommunikationsproblemen oder einer Beeinträchtigung des sicheren Anlagenbetriebs führen.

Vor der Inbetriebnahme sind die herstellerspezifischen Vorgaben für Montage, Konfiguration und Parametrierung zu beachten. Nach dem Einbau ist eine vollständige Funktionsprüfung gemäß den Herstellerangaben durchzuführen und zu dokumentieren.

Erst nach erfolgreichem Abschluss aller Funktions- und Sicherheitsprüfungen darf das Gerät in den regulären Betrieb überführt werden. Werden die technischen Anforderungen oder die vorgeschriebenen Prüfungen nicht eingehalten, können Fehlfunktionen, Einschränkungen der Anlagenleistung sowie Ausfälle einzelner Komponenten oder der gesamten Anlage auftreten.

== Hinweise zur digitalen Bedienungsanleitung! ==

====== ''Verwenden einer gedruckten oder digitale Bedienungsanleitung?'' ======
Wir empfehlen durchgehend die digitale Version der Bedienungsanleitung zu nutzen, so das Sie stets auf dem aktuellen Stand sind. Für Fehlbedienungen auf Grund veralteter gedruckter Bedienungsanleitungen können wir keine Haftung übernehmen.

====== ''Warum nur Digitial?'' ======
Regelmäßige Softwareupdates auf Grund von Weiterentwicklungen gehen einhehr mit regelmäßigen Änderungen der Bedienungsanleitung.

====== ''Wie erfahre ich von Änderungen?'' ======
Bei Änderungen werden wir Sie automatisch per e-Mail informieren.

====== ''Sie benötigen eine Printversion?'' ======
Wir selbst stellen keine gedruckte Version aus oben genannten Gründen zur Verfügung. Sollten Sie dennoch eine Printversion benötigen haben Sie jederzeit die Möglichkeit über die Funktion "Druckversion" links im Menü selbst Ausdrucke für Ihre Unterlagen zu fertigen.

Beachten Sie bitte, dass Sie regelmäßig Ihre gedruckten Dokumente prüfen und bei Änderungen ersetzen müssen um Fehlbedienungen zu Vermeiden.

== Für welche Zielgruppe ist diese Bedienungsanleitung ==

* Anlagenbetreiber
* Unterwiesenes und geschultes Fachpersonal des Anlagenbetreibers
** Anlagenbetreuer
** Werkstattleiter
** Winterdienstpersonal

* Servicemitarbeiter bzw. Dienstleister, die die Anlage warten

== Welche Informationen werden hier zugänglich gemacht! ==
Auf diesen Seiten werden wir Ihnen folgende Informationen zur Verfügung stellen:

* Allgemeine Sicherheitshinweise im Umgang mit Salzsole
* Allgemeine Bedienungsanleitungen der Standardanlagenfunktionen und deren Bedienung.
* Hinweise zu Wartungsthemen

== Welche weitergehenden Informationen sind noch mit einzubeziehen die hier nicht aufgeführt sind? ==

* Betriebsanweisungen des Anlagenbetreibers.
* Verhalten im Havariefall, diese sind durch den Anlagenbetreiber in Form einer Betriebsanweisung festzulegen.
* Unfallverhütungsanweisungen des Anlagenbetreibers
* Für die Alarmierungslinie bei Unfällen oder Havarie ist durch den Anlagenbetreiber eine Betriebsanweisung zu erstellen.
* Bedienungs- und Wartungsanleitungen der Einzelgeräte!
* Maßgeblich für die Gerätewartung, den Gebrauchszweck, die Einsatzbedingungen und die technischen Grenzen der Einzelbauteile sind immer die technischen Angaben des einzelnen Herstellers!

== Haftungsauschluss ==
Wir haften nicht für Schäden die:

* Auf Grund von Bedienerfehler entstehen
* Auf Grund von Missachtung der hier dargestellten Betriebsanweisungen entstehen.
* Auf Grund von anderen als die hier dargestellten Betriebsanweisung entstehen, z.B. anderslautende Betriebsanweisung durch den Betreiber
* Die durch ungeschulte, nicht eingewiesene Personen entstehen
* Auf Grund von nachträglichen Umbauten durch Dritte die die Anlagenfunktionen verändern oder Einfluss auf Leistung, Messtechnik, Sicherheitseinrichtungen etc. haben
* Auf Grund von Sofwareänderungen an der Anlage durch Dritte nicht vom Hersteller autorisierte Personen
* Bei Anlagen mit Fernwartung und Modem, deren Netzwerkverbindung durch den Betreiber zum Hersteller dauerhaft oder übergangsweise getrennt wird.
* Aufgrund von Umbauten oder Wartungen die von Personen durchgeführt wird die nicht vom Hersteller authorisiert wurden!

== Was ist zu beachten ==
Lesen Sie vor der Umsetzung Aufmerksam die einzelnen Punkte durch, arbeiten Sie schrittweise die dargestellten Funktionen ab und beachten Sie insbesondere die dargestellten und verlinkten Informationen zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz!

Bei Auftreten von Anomalitäten der Anlage Informieren Sie uns bitte umgehend!

== Service und Erreichbarkeit ==
Vom 01. Oktober bis 31. März sind wir 24/7 unter der Ihnen bekannten Rufnummer für Rückfragen oder Servicefälle erreichbar.
[[Kategorie:Allgemein]]
[[Kategorie:Sicherheit]]

Kategorie:Wartung

2026-08-11T21:06:10Z

Michael Grosch:

Anbei werden alle bekannten Themen zur Wartung Aufgelistet.

'''<big>Beachten Sie bitte unbedingt die [[Wartung und Prüfung|Wartungsliste]] sowie die ausgebenen [[Meldecenter|Meldungen im Meldecenter]] der Steuerung</big>'''

Kategorie:Wartung

2026-08-11T21:05:52Z

Michael Grosch:

Anbei werden alle bekannten Themen zur Wartung Aufgelistet.

Beachten Sie bitte unbedingt die [[Wartung und Prüfung|Wartungsliste]] sowie die ausgebenen [[Meldecenter|Meldungen im Meldecenter]] der Steuerung

Wartung und Prüfung

2026-08-11T21:03:52Z

Michael Grosch:

== Wartung und Prüfung der Anlage ==
Die Wartungsliste dient der strukturierten Dokumentation und Nachverfolgung aller durchgeführten Prüfungen.

Neben der hier aufgeführten Wartungsliste sind die Meldungen in der [[Meldecenter|Wartungsliste der Steuerung]] zu Berücksichtigen und durchzuführen!

Die Wartung bzw. Prüfung muss wioe beigefügt erfolgen. Durch den Betreiber oder Dritte z.B. Geräte oder Behälterhersteller können engere Rahmen und Zeitabstände gefordert werden!

* '''''S = Sichtprüfung'''''
* '''''F = Funktionsprüfung'''''
* '''''R = Reinigung'''''
* '''''W = Wartung'''''
* '''''kA = keine Angabe'''''

{| class="wikitable"
|+
!Geräte u. Anlagenteile
!Art der Prüfung
!Vor Wintersaison
!Nach Wintersaison
!Prüfungsintervall
!Anlagenbtreiber
!Anlagenhersteller
|-
|Lagertank
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|min 2x jährlich
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Soleerzeuger
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|min 2x jährlich
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Salzsilo
|Sichtpüfung
|'''S'''
|'''S'''
|min 2x jährlich
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Salzsilo Einblasleitung
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|min 2x jährlich
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Rohre
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|min 2x jährlich
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Temperatur Sensoren
|Funktionsprüfung
|'''F'''
|'''F'''
|kA
|'''--'''
|'''S/F'''
|-
|Lecküberwachung
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|min 2x jährlich
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Überfüll Sensoren
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|min 2x jährlich
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Durchflusssensoren
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''--'''
|kA
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Dichtesensor
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''--'''
|kA
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Lüftung Tchneikcontainer
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|kA
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Lüftung Schaltschrank
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|1x jährlich
|'''--'''
|'''S/F'''
|-
|Heizung Technikcontainer
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''--'''
|kA
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Rohrbegleitheizung
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''--'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Heizung Standzarge
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''--'''
|kA
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Handventile
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Magnetventil
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Rüchschlagventil
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''S/F/W'''
|-
|Motorventil
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Plattenschieber
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''S/F/W'''
|-
|Pumpen
|Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''S/F/R'''
|-
|VorOrt-Bedineinheit
|Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S'''
|wöchentlich in der Saison
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Augenspüleinrichtung
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''--'''
|1x jährlich
|'''S/W'''
|'''S'''
|-
|Augenspülheizung
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''--'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Grenzwertgeberkabel
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|wöchentlich in der Saison
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Elektroleitungen im Ausenbereich
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|kA
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Überspannungsschutz
|Sichtprüfung
Funktionsprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|1x jährlich und nach Unwetterereignissen
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|USV
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|1x jährlich + tausch nach Herstellerangabe
|'''--'''
|'''S/F'''
|-
|Aufstellflächen
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''--'''
|-
|Abfüllflächen
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''--'''
|-
|Galgen
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|wöchentlich in der Saison
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Balancer
|Sichtprüfung
Funktionsprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|wöchentlich in der Saison
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|-
|Zapfschläuche
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|wöchentlich in der Saison
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Sicherungsschellen der C-Kupplungsverbindungen
inkl. C-Kupplungsverbindungen
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|wöchentlich in der Saison
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Nottrennkupplungen
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|wöchentlich in der Saison
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Trockenkupplungen Zapfstellen
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|wöchentlich in der Saison
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Inbetriebnahme zur Wintersaison
|Sichtprüfung /
Funktionsprüfung
|'''S/F'''
|'''--'''
|kA
|'''--'''
|'''S/F'''
|-
|Dichtemessung prüfen un kalibrieren
|Einstellen / Messen
|'''F/W'''
|'''--'''
|1x jährlich
|'''--'''
|'''F/W'''
|-
|Soleerzeuger Reinigen
|Reinigen
|'''--'''
|'''R'''
|min. einmal jährlich bzw. nach Bedarf in der Saison
|'''R'''
|'''?'''
|}
[[Kategorie:Wartung]]

Prüfungsliste

2026-08-11T21:01:20Z

Michael Grosch: Michael Grosch verschob die Seite Prüfungsliste nach Wartung und Prüfung

#WEITERLEITUNG [[Wartung und Prüfung]]

Wartung und Prüfung

2026-08-11T21:01:20Z

Michael Grosch: Michael Grosch verschob die Seite Prüfungsliste nach Wartung und Prüfung

Die Wartungsliste dient der strukturierten Dokumentation und Nachverfolgung aller durchgeführten Prüfungen.

Die Wartung bzw. Prüfung muss wioe beigefügt erfolgen. Durch den Betreiber oder Dritte z.B. Geräte oder Behälterhersteller können engere Rahmen und Zeitabstände gefordert werden!

* '''''S = Sichtprüfung'''''
* '''''F = Funktionsprüfung'''''
* '''''R = Reinigung'''''
* '''''W = Wartung'''''
* '''''kA = keine Angabe'''''

{| class="wikitable"
|+
!Geräte u. Anlagenteile
!Art der Prüfung
!Vor Wintersaison
!Nach Wintersaison
!Prüfungsintervall
!Anlagenbtreiber
!Anlagenhersteller
|-
|Lagertank
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|min 2x jährlich
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Soleerzeuger
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|min 2x jährlich
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Salzsilo
|Sichtpüfung
|'''S'''
|'''S'''
|min 2x jährlich
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Salzsilo Einblasleitung
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|min 2x jährlich
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Rohre
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|min 2x jährlich
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Temperatur Sensoren
|Funktionsprüfung
|'''F'''
|'''F'''
|kA
|'''--'''
|'''S/F'''
|-
|Lecküberwachung
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|min 2x jährlich
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Überfüll Sensoren
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|min 2x jährlich
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Durchflusssensoren
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''--'''
|kA
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Dichtesensor
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''--'''
|kA
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Lüftung Tchneikcontainer
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|kA
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Lüftung Schaltschrank
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|1x jährlich
|'''--'''
|'''S/F'''
|-
|Heizung Technikcontainer
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''--'''
|kA
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Rohrbegleitheizung
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''--'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Heizung Standzarge
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''--'''
|kA
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Handventile
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Magnetventil
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Rüchschlagventil
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''S/F/W'''
|-
|Motorventil
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Plattenschieber
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''S/F/W'''
|-
|Pumpen
|Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''S/F/R'''
|-
|VorOrt-Bedineinheit
|Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S'''
|wöchentlich in der Saison
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Augenspüleinrichtung
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''--'''
|1x jährlich
|'''S/W'''
|'''S'''
|-
|Augenspülheizung
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''--'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Grenzwertgeberkabel
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|wöchentlich in der Saison
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|Elektroleitungen im Ausenbereich
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|kA
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Überspannungsschutz
|Sichtprüfung
Funktionsprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|1x jährlich und nach Unwetterereignissen
|'''S'''
|'''S/F'''
|-
|USV
|Funktionsprüfung / Sichtprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|1x jährlich + tausch nach Herstellerangabe
|'''--'''
|'''S/F'''
|-
|Aufstellflächen
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''--'''
|-
|Abfüllflächen
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|1x jährlich
|'''S'''
|'''--'''
|-
|Galgen
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|wöchentlich in der Saison
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Balancer
|Sichtprüfung
Funktionsprüfung
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|wöchentlich in der Saison
|'''S/F'''
|'''S/F'''
|-
|Zapfschläuche
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|wöchentlich in der Saison
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Sicherungsschellen der C-Kupplungsverbindungen
inkl. C-Kupplungsverbindungen
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|wöchentlich in der Saison
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Nottrennkupplungen
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|wöchentlich in der Saison
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Trockenkupplungen Zapfstellen
|Sichtprüfung
|'''S'''
|'''S'''
|wöchentlich in der Saison
|'''S'''
|'''S'''
|-
|Inbetriebnahme zur Wintersaison
|Sichtprüfung /
Funktionsprüfung
|'''S/F'''
|'''--'''
|kA
|'''--'''
|'''S/F'''
|-
|Dichtemessung prüfen un kalibrieren
|Einstellen / Messen
|'''F/W'''
|'''--'''
|1x jährlich
|'''--'''
|'''F/W'''
|-
|Soleerzeuger Reinigen
|Reinigen
|'''--'''
|'''R'''
|min. einmal jährlich bzw. nach Bedarf in der Saison
|'''R'''
|'''?'''
|}
[[Kategorie:Wartung]]

Wartung und Prüfung

2026-08-11T21:00:43Z

Michael Grosch:

Wartung und Prüfung

2026-08-11T21:00:18Z

Michael Grosch:

Hauptseite

2026-08-11T19:59:48Z

Michael Grosch: /* Sonstiges: */

[[Datei:Nbs-tec brieflogo.gif|zentriert]]Willkommen auf unserer Technik-Wikiplattform

Auf diesen Seiten stellen wir Ihnen alle Informationen für einen sicheren und reibungslosen Betrieb Ihrer Soleanlage zur Verfügung.

Entweder folgen Sie unten den zusammengestellten Kategorien oder geben Sie oben den gewünschten Suchbegriff ein.

====== ''Allgemeines und Sicherheit'' ======
* [[Allgemeine Hinweise zur Benutzung]]
* [[:Kategorie:UVV und Sicherheit|Sicherheit hat Vorrang]]
* [[:Kategorie:Symbolerklärung|Symbole und Abkürzungen]]

====== ''Winterdienstpersonal:'' ======
* [[Zapfstellenarten|Betanken von Streufahrzeugen]]

====== ''Anlagenbetreuer:'' ======
* [[:Kategorie:Sicherheit|Sicherheitsrelevante Themen]]
* [[HMI-Startseite|HMI-Bedienung]]
* [[:Kategorie:Salzsilo|Salzsilo]]
* [[:Kategorie:Soleerzeuger|Soleerzeuger (SEZ)]]
* [[:Kategorie:Lagerbehälter|Lager Sole]]
* [[:Kategorie:Pumpen|Pumpstation]]
* [[:Kategorie:Ventile|Ventile]]
* [[:Kategorie:Sensoren|Sensoren]]
* [[:Kategorie:Klima|Heizung / Lüftung / Klima]]
* [[:Kategorie:Anlagenzustand|Störungen / Meldungen]]
* [[:Kategorie:Wartung|Wartung]]

====== ''Sonstiges:'' ======
* [[Gerätebezeichnungen|Gerätebezeichnungen / Abkürzungen]]
* [[:Kategorie:Quellenangaben|Quellenangaben]]

Gerätebezeichnungen

2026-08-11T19:57:52Z

Michael Grosch:

== Gerätebezeichungen für Anlagenteile ==
Die nachfolgenden Gerätebezeichnungen / Abkürzungen werden sowohl in dieser Beschreibung als auch auf dem HMI-Display und den Plänen verwendet
{| class="wikitable"
!Kurzbezeichung
!Beschreibung
|-
|
====== ''Anlagenteile'' ======
|
|-
|TC
|Technikcontainer
|-
|LT
|Lagertank
|-
|Puffer
|Pufferbehälter
|-
|SEZ
|Soleerzeuger
|-
|VOB
|Vorortbedieneinheit
|-
|ABS
|Abschlämmung
|-
|Zapf
|Zapfstelle
|-
|GWG
|Grenzwertgeber Betankung KFZ Streufahrzeug
|-
|A
|Aussenbereich / Freigelände
|-
|
|
|-
|
====== ''Ventile'' ======
|
|-
|AHS
|Aushebesicherung
|-
|BV
|Befüllventil
|-
|AV
|Abgabeventil
|-
|RNV
|Rücknahmeventil
|-
|SV
|Sperrventil
|-
|NLS
|Nachlaufsicherung
|-
|MWV
|Mischwasserventil
|-
|RT
|Rohrtrenner
|-
|RSV
|Rückspülventil
|-
|LWV
|Lösewasserventil
|-
|ALV
|Auslaufventil
|-
|
|
|-
|
====== ''Messgeräte'' ======
|
|-
|MID
|Magnetisch induktives Durchflussmessgerät
|-
|FS
|Füllstand
|-
|ÜS
|Überfüllsicherung
|-
|LÜ
|Lecküberwachung
|-
|UF
|Umweltsensoren
|-
|Temp
|Temperatur
|-
|Taup
|Luftfeuchtigkeit / Taupunkt
|-
|FW
|Flowsensor
|-
|WZ
|Wasserzähler
|-
|SZ
|Solezähler
|-
|
|
|-
|
====== ''Heizungsarten'' ======
|
|-
|RBHZ
|Rohrbegleitheizung
|-
|RB
|Rohrbegleitheizung (nur in Symbolik)
|-
|HZ
|Heizung oder Rippenrohrheizkörper
|-
|AS
|Augenspüleinrichtung oder Heizung
|-
|ST
|Steuerung
|-
|
|
|-
|Pegel
|
|-
|P
|Pegel
|-
|PA
|Pegel Anforderung
|-
|PS
|Pegel max Sommer
|-
|PW
|Pegel max Winter
|-
|PL
|Pegel freigabe Lagerbefüllung (nur SEZ)
|-
|
|
|-
|
====== ''Sonstige'' ======
|
|-
|LFZ
|Laufzeit
|-
|SZY
|Stellzyklen
|-
|OOS
|Out of Service
|-
|BHZ
|Betriebsstundenzähler
|-
|DF
|Durchfluss
|-
|DFS
|Durchfluss soll
|-
|DFI
|Durchfluss ist
|-
|DZ
|Drehzahl
|-
|VT
|Vorang entnahme (bei mehreren Lagertanks)
|-
|min
|Minimal
|-
|max
|Maximal
|-
|KFZ
|Kraffahrzeug
|}
[[Kategorie:Abkürzungen]]
[[Kategorie:HMI]]

Kategorie:Pumpen

2026-08-11T19:45:53Z

Michael Grosch:

[[Datei:Tast Pumpstation.jpg|links|mini]]
Hier sind alle Themen zusammengestellt die mit Pumpen in Zusammenhang stehen

Beginnen Sie mit dem Thema [[Pumpstation]]

Analogsensoren

2026-08-11T19:44:54Z

Michael Grosch:

== Analgogsensoren ==
Folgende Sensortypen sind Analogesensoren, deren Datenübermittlung an die Steuerung per 0-20mA oder 4-20mA Signal erfolgt.

* Temperaturwerte
* Taupunktwerte
* Füllstandswerte
* Durchflusswerte
* Dichtemessung
* Druckwerte

{| class="wikitable"
|+
![[Datei:W001-Allgemeines-Warnzeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Fehlerhafte Einstellungen können zu unkontrollierten Anlagenzustände führen, deren Folgen zu Unfällen, Frostschäden, Überhitzung von Bauteilen, Austreten von Sole führen können!'''''
|-
![[Datei:W001-Allgemeines-Warnzeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Änderungen dürfen nur durch den Hersteller oder durch Dritte die durch den Hersteller legitimisiert sind durchgeführt werden'''''
|-
![[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Vorgehensweise bei Gerätetausch:'''''
# '''''Sensoren müssen einen Signalausgangswert von 0-20mA oder 4-20mA aufweisen!'''''
# '''''Sensoren sind entsprechend den benötigten Parametern im Feld einzustellen'''''
# '''''Signalprüfung durchführen'''''
# '''''Parameter in Steuerung eintragen'''''
# '''''Ausgangswerte mit den tatsächlichen Werten im Feld durch geeignete Messung auf verschiedene min 3 Messpunkte abgleichen / prüfen'''''
|}

== Analogsensoren Allgemeine Einstellungen ==
[[Datei:Sensoreinstellungen 4 20ma.jpg|ohne|mini|500x500px|[[Quelle: NBS-Tec.de]]]]

=== Sensor max ===
Hier wird der maximale Signalwert eingetragen der den Maximalen Messwert darstellt (100%)

=== Messbereich ===
Der Messbereich bildet den Signalwert ab, der den Messwert von 0-100% abbildet.

==== Beispiele: ====
Messgerät 4-20mA (Standard) ist der Messbereich 16mA

Messgerät 0-20mA ist der Messbereich 20mA

=== Err. min bei ===
Bei Erreichen des hier eingetragenen Signalwertes wird eine Störung ausgegeben (hier <= 3,5mA)

Siehe hierzu auch die weiterführenden Themen [[Meldecenter]]<ref name=":0">[[Meldecenter]]</ref> und [[Störungsebenen und Quittierung]]<ref name=":1">[[Störungsebenen und Quittierung]]</ref>

=== Err. max bei ===
Bei Erreichen des hier eingetragenen Signalwertes wird eine Störung ausgegeben (hier >= 20,5mA)

Siehe hierzu auch die weiterführenden Themen [[Meldecenter]]<ref name=":0" /> und [[Störungsebenen und Quittierung]]<ref name=":1" />

=== Messbereich / Nullp. Verschiebung: ===
Hier wird der auf das Signal skallierte Messbereich eingetragen.

==== Beispiele: ====

* Temperatur -30°C bis +70°C Messbereich 100°C Nullp. Verschiebung 30°C
* Temperatur +5°C bis +105°C Messbereich 100°C Nullp. Verschiebung -5°C
* Temperatur +0°C bis +100°C Messbereich 100°C Nullp. Verschiebung +0°C

=== Wert Notbetr. ===
Wird der Sensor in den Notbetriebsmodus geschaltet, wird der hier eingestellte Wert an die nachfolgenden Steuerungsmodule ausgegeben, der tatsächlich gemessene Wert wird unterdrückt bzw. durch den eingestellten Wert überschrieben.

Beachten Sie bitte hierzu unbedingt das weiterführende [[Betriebsebenen|Rubrik Notbetrieb im Thema Betriebsebenen]]<ref name=":2">[[Betriebsebenen]]</ref>!

=== Statusanzeigen ===
In der Zeile Aktualwerte wird einmal links der aktuelle Signalwert vom Messgerät angezeigt und rechts der dazu skallierte Messwert.

Die Symobole "S" und "N" zeigen den Betriebsstatus, sind diese grau hinterlegt bedeutet das "Inaktiv"

S: farblich hinterlegt = Störung

N: farblich hinterlegt = Notbetrieb

Siehe hierzu auch die weiterführenden Themen [[Meldecenter]]<ref name=":0" />

=== Schaltfläche Notbetrieb ===
Über diese Schaltfläche wird der Notbetrieb des betreffenden Sensors ein- und ausgeschaltet

Beachten Sie bitte hierzu unbedingt die weiterführende [[Betriebsebenen|Rubrik Notbetrieb im Thema Betriebsebenen]]<ref name=":2" />!

== Zusätzliche Sensorspeziefische Einstellungen ==
Für bestimmte Sensoren oder spezifische Anwendungen werden zusätzliche Parameter benötigt

=== Sensoren mit Impulsausgang ===
z.B. Sensoren für Durchflussmessung oder auch Stromzähler
[[Datei:Sensoreinstellungen 4 20ma MID.jpg|ohne|mini|500x500px|[[Quelle: NBS-Tec.de]]]]

==== Impulswert: ====
Durchflussensoren oder änliches wie z.B. Stromzähler haben neben dem Analogausgang noch einen Impulsausgang für das zählen von absoluten Verbrauchswerten.

Im Feld "Impulswert" wird der Wert pro erzeugtem Impuls des Messgerätes eingegeben: z.B: Impulswert = 0,001 m³ / imp bedeutet 1 erzeugter Impuls = 1 Liter Verbrauch 1000 Impulse = 1000 Liter bzw 1m³ Verbrauch

=== Füllstandsensor für einen stehenden Rundbehälter ===
z.B. stehende Lagertank / rundes Becken / stehendes Salzsilo
[[Datei:Sensoreinstellungen 4 20ma Fuellstand stehend.jpg|ohne|mini|500x500px|[[Quelle: NBS-Tec.de]]]]

==== Durchmesser ====
Für die Brechnung des Füllstandsvolumen wird zusätzlich der Innendurchmesser des Behäters benötigt!

Vorsicht je nach Behältergröße können hier kleine Abweichungen einen Großen Unterschied im berechnetem Volumen liegen.

=== Füllstandsensor für einen liegenden Rundbehälter ===
z.B. liegende Lagertanks
[[Datei:Sensoreinstellungen 4 20ma Fuellstand Liegend.jpg|ohne|mini|500x500px|[[Quelle: NBS-Tec.de]]]]

==== Durchmesser ====
Für die Brechnung des Füllstandsvolumen wird zusätzlich der Innendurchmesser des Behäters benötigt!

Vorsicht je nach Behältergröße können hier kleine Abweichungen einen großen Unterschied im berechnetem Volumen liegen.

==== Länge ====
Für die Brechnung des Füllstandsvolumen wird zusätzlich die Innenlänge des Behäters benötigt!

Vorsicht je nach Behältergröße können hier kleine Abweichungen einen großen Unterschied im berechnetem Volumen liegen.

== Einzelnachweise / weiterführende Themen ==
<references />
[[Kategorie:HMI]]
[[Kategorie:Sensoren]]
[[Kategorie:Klima]]
[[Kategorie:Salzsilo]]
[[Kategorie:Soleerzeuger]]
[[Kategorie:Lagerbehälter]]
[[Kategorie:Pumpen]]

Ventil mit elektrischem Antrieb

2026-08-11T19:43:26Z

Michael Grosch:

== Ventil mit elektrischem Antrieb ==
Ein elektrisches Ventil steuert oder regelt den Durchfluss mittels elektrischer Signale. Es besteht aus einem mechanischen Ventil (z. B. Kugelhahn) und einem elektrischen Antrieb. Die Steuerung erfolgt ferngesteuert oder automatisiert.

Ventile mit Elektroantrieb haben neben Auf- bzw. Zustellung noch die Möglichkeit von Zwischenstellungen, gegenüber dem Magnetventil benötigt das Ventil mit Elektroantrieb zwischen der Stellung Auf und Zu eine gewisse Laufzeit und besitzen in aller Regel Stellungsrückmelder, die der Steuerung die Stellung des Antriebes rückmelden.

[[Datei:ElektrischesVentil.jpg|ohne|mini|321x321px|''Kugelhahn mit elktr. Antrieb'' [[Quelle: NBS-Tec.de]]]]

== Wichtige Hinweise zur Spannungsversorgung ==
In aller Regel erfolgt die Ansteuerung über 24VDC sowohl für den Motorantrieb als auch für die Stellungsrückmeldung! In Ausnahmefällen besonders in Altanlagen können auch 230V Antriebe verbaut sein!

Der Motorstromkreis ist in aller Regel seperat vom Stromkreis der Stellungsrückmeldung abgesichert, d.h. achten Sie bitte darauf, dass stehts beide Stromkreise vor öffnen des Gehäuses Spannungsfrei geschalten werden!
{| class="wikitable"
|+
![[Datei:W001-Allgemeines-Warnzeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Vorsicht! Zwei Stromkreise:'''''
'''''1x Motoransteuerung / Heizung''''' '''''1x Stellungsrückmeldung'''''
|}

== Stellungsanzeige am Ventil ==
Am Ventil selbst ist eine Stelleungsanzeige in Form eines weißen Balkens auf schwarzem Grund angebracht:

Geschlossen: der Balken steht quer zur Leitungsführung

Offen: der Balken ist in Linie mit der Leitungsführung ausgerichtet

An den Ventilen der neuen Bauart ist zusätzlich eine LED Anzeige angebracht:

Rot: geschlossen

Grün: offen
{| class="wikitable"
|+
![[Datei:M001_Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|Wird ein Antrieb ersetzt so ist folgendes zu beachten:
Die Farbdarstellung bei original Antrieben folgt dem amerikanischen Model und muss entsprechend den oben genannten Farbcodes noch eingestellt werden. Verwenden Sie dazu die bei Ihrem Antrieb beiliegende Bedienungsanleitung
|}

== Symbolische Darstellung im HMI ==
[[Datei:Ventil.png|rahmenlos]]

Das Symbol für das Ventil ist immer gleichbleibend. Das einzige was sich ändert ist die Ausrichtung und die hinterlegte Farbe. Diese zeigt den momentanen Status der Ventile an.

Um zur Einstellungsseite zu gelangen, tippen Sie entsprechend auf das Ventil-Symbol.
{| class="wikitable"
|+
!Dreieck 1
!Dreieck 2
!Betriebsebene
!Bedeutung
|-
|Grün
|Grün
|Automatik
|Ventil ist geöffnet
|-
|Rot
|Rot
|Automatik
|Ventil ist geschlossen
|-
|Gelb
|Gelb
|Automatik
|Ventil ist in Mittelstellung
|-
|Gelb blinkend
|Gelb blinkend
|Automatik
|Ventil fährt auf
|-
|Grün
|Orange blinkend
|Handbetrieb
|Ventil ist geöffnet
|-
|Rot
|Orange blinkend
|Handbetrieb
|Ventil ist geschlossen
|-
|Gelb
|Orange blinkend
|Handbetrieb
|Ventil ist in Mittelstellung
|-
|Gelb blinkend
|Orange blinkend
|Handbetrieb
|Ventil fährt auf
|-
|Grün
|Grün
|Notbetrieb
|Ventil ist geöffnet
|-
|Rot
|Rot
|Notbetrieb
|Ventil ist geschlossen
|-
|Gelb
|Gelb
|Notbetrieb
|Ventil ist in Mittelstellung
|-
|Gelb blinkend
|Gelb blinkend
|Notbetrieb
|Ventil fährt auf
|}

=== Statusmarken ===
{| class="wikitable"
|+
| rowspan="3" |[[Datei:Ventil_mit_Statusmarken.jpg]]
|N
|Notbetrieb (violet)
|-
|S
|Störung (rot)
|-
|W
|Wartung (orange)
|-
| colspan="3" |''graue Statusmarken sind inaktiv''
|}
== Ventil Status und Bedienen ==
Um auf nachfolgende Seite zu gelangen tippen Sie entsprechend auf das Ventil-Symbol, des gewünschten Ventiles
[[Datei:Ventilbedienung HMI.jpg|ohne|mini|500x500px|''Ventilbedienung über HMI'' [[Quelle: NBS-Tec.de]]]]

=== Ventilstatus ===

==== Statusleiste links: ====
Zeigt Störungen, Wartungen und den akuellen Betriebsmodi an. Grau Schriften sind inaktiv, farbliche sind aktive Meldungen.

==== Ventilstellung ====
Die Skala Ventilstellung zeigt Werte von minus 25% bis plus 125%.

Solange die Endstellungen zwischen 0% für zu und 100% für auf erreicht werden, ist das Ventil im Bereich der normalen Laufzeit.

Eine Unterschreitung oder Überschreitung von bis zu 5% ist noch in Ordnung deutet aber auf zunehmenden Verschleiss oder Verschmutzung hin.
{| class="wikitable"
![[Datei:M001_Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Weisen die Zeiten eine Abweichung von mehr als 5% dauerhaft aus sollte auf jedenfall das Ventil überprüft werden.'''''
'''''Verschmutzungen, Materialspannungen oder Probleme mit dem Antrieb können dies verursachen!'''''
|}

==== Ventil - Laufzeit ====
Hier wird die Laufzeit angezeigt in welcher das Ventil öffnet bzw. schließt.

Hintergrund ist dazu dass das Ventil Laufzeit überwacht ist. Ab einer gewissen Abweichung der kalibrierten Laufzeit werden Wartungs- bzw. Störungsmeldungen generiert. Mit der Laufzeitüberwachung können Ventilstörungen rechtzeitig erkannt werden!

==== Kalibrieren ====
Über die Taste "Kalibrieren" wird die Laufzeit des Ventiles neu erfasst!

Das Ventil sollte dazu im Automatikbetrieb sein (nicht Hand, nicht Not) und in der 0-Stellung (geschlossen) sich befinden. Nach Abschluss der Kalibrierung ist die Taste wieder grau und es werden darunter die entsprechenden Laufzeiten angezeigt.
{| class="wikitable"
![[Datei:M001_Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Weisen die Zeiten open und close eine größere Differenz aus, sollte auf jedenfall das Ventil überprüft werden.'''''
'''''Verschmutzungen, Materialspannungen oder Probleme mit dem Antrieb können dies verursachen!'''''
|}

==== Stellzyklen ====
Über die Stellzyklen wird erfasst wie offt dass ein Ventil geöffnet bzw. geschlossen wird. Ab erreichen der eingestellten Zahl an max Stellzyklen wird eine Wartungsmeldung ausgegeben.

Sie hierzu das weiterführende Thema [[Stellzyklenzähler]] <ref>[[Stellzyklenzähler]]</ref>

=== Bedienen ===

==== Notbetrieb ====
{| class="wikitable"
|+
![[Datei:W001-Allgemeines-Warnzeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Der Notbetrieb darf nur auf Anweisung des Herstellers aktiviert werden, da hierzu eine Analyse der Umgebungs- und Betriebsbedingungen notwendig ist, aus der dann wiederrum Betriebsanweisungen erfolgen!'''''
'''''Die Überwachung zur Verhinderung von unkontrollierten Anlagenzuständen ist nicht gegeben!'''''
|-
![[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Der Notbetrieb hat Vorrang vor dem Automatikbetrieb und vor dem Handbetrieb'''''
|}
Ist ein Ventil im Notbetrieb wird der vorgelagerten oder nachgelagerten Steuerungsebene immer der gewünschte / benötigte Zustand mitgeteilt unabhängig davon ob es physikalisch geöffnet oder geschlossen ist, die Zwangsschließung bei Stromausfall ist deaktiviert!

Alle Überwachungsfunktionen inkl. Störmeldungen werden dabei deaktiviert!

Der Notbetrieb wird aktiviert über die Schaltflächen '''"open"''' oder '''"close"''' zum deaktivieren des Notbetriebs verwenden Sie bitte die darüberliegende Taste '''"Notbetrieb"'''

Je nach gewählter Taste fährt das Ventil auf oder zu.

Ist das Ventil defekt so kann es wie unten beschrieben manuell geöffnet werden. Hierzu muss je nach Verwendungsziel evtl. die Notbetriebsoption betätigt werden!

==== Handbetrieb ====
Der Handbetrieb des Ventils wird aktiviert über die Schaltfläche "Ventil Handbetrieb". Über die Tasten "open" bzw. "close" wird das Ventil dann geöffnet oder geschlossen. Ist das Ventil im Handbetriebsmodus stehen evtl. vorgelagerte oder nachgelagert Steuerungs und Automatikfunktionen nicht zur Verfügung! Der Handbetrieb sollte daher nur für Testzwecke oder besondere Betriebsanforderungen verwendet werden!

Bei Abschalten des Handbetriebes fährt das Ventil automatisch in die angeforderte Position des Automatikbetriebes.

Beachten sie zu den Themem Notbetrieb und Handbetrieb das Thema [[Betriebsebenen]]<ref>[[Betriebsebenen]]</ref>!

== Manuelle Bedienung ==
Die Ventile mit elektrischem Stellantrieb können manuell per Handkurbel geöffnet oder geschlossen werden.

Im Notfall oder bei defekten Stellantrieben ist es möglich die Ventile per Handkurbel zu öffnen, siehe hierzu die Bedienungsanleitung von ++GF++, überpfrüfen sie vorher ob diese Anleitung zum Typ Ihres Stellantriebes passt.
{| class="wikitable"
![[Datei:W001-Allgemeines-Warnzeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''Die Manuelle Bedienung darf nur in Rücksprache mit dem Hersteller durchgeführt werden!'''
'''Eine manuelle Bedienung darf erst nach Spannungsfreischaltung des Motorstromkreises erfolgen!''' '''Die Abschaltung kann entweder durch Entfernen der Sicherung erfolgen oder durch abziehen des Ventilsteckers!'''
|-
![[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Der Steuerstromkreis sollte auch bei manuellem öffnen nicht unterbrochen werden!'''''
'''So ist die Steuerung nach wie vor in der Lage die Ventilstellung zu erkennen!'''
|}

[https://cloud.nbs-tec.de/index.php/s/26Ex2y8mtWPxieN '''Bedienungsanleitung Ventilantrieb ++GF++''']
[[Datei:HYD01.711.063-GF BA Stellantrieb 1.jpg|mini|[[Quelle: +GF+]]|ohne]]

== Einzelnachweise / weiterführende Themen ==
__INHALTSVERZEICHNIS_ERZWINGEN__
<references />
[[Kategorie:HMI]]
[[Kategorie:Ventile]]
[[Kategorie:Wartung]]
[[Kategorie:Lagerbehälter]]
[[Kategorie:Pumpen]]

Ventil mit elektrischem Antrieb

2026-08-11T19:43:01Z

Michael Grosch:

Kategorie:Lagerbehälter

2026-08-11T19:41:46Z

Michael Grosch:

[[Datei:Tast Solelager.jpg|links|mini]]
In dieser Kategorie erhalten Sie alle Informationen zum Thema Lagerbehälter

Beginnen Sie mit dem Thema [[Lager Sole]]

Kategorie:Soleerzeuger

2026-08-11T19:39:18Z

Michael Grosch:

[[Datei:Tast Soleerzeuger.jpg|links|mini]]
Hier finden Sie Alle Themen rund um den Betrieb der Soleerzeuger.

Beginnen Sie mit dem Thema [[Soleerzeuger]].

Analogsensoren

2026-08-11T19:37:31Z

Michael Grosch:

Kategorie:Salzsilo

2026-08-11T19:36:24Z

Michael Grosch:

[[Datei:Tast Salzsilo.jpg|links|mini]]
In der Kategorie Salzsilo finden Sie alle Themen die mit der Salzlagerung bzw. Feststofflagerung in Verbindung stehen.

Beginnen Sie mit dem Thema: [[Salzsilo]]

HMI-Startseite

2026-08-11T19:26:42Z

Michael Grosch: /* Klima Einstellungen */

== Startseite des HMI ==
Über das HMI-Display sind sämtliche Anlagenfunktionen und Statusmeldungen abrufbar, die Bedienung der Anlage erfolgt ausschlieslich über das HMI.

Nur benötigte Funktionen wie die KFZ-Betankung können zusätzlich über eine Vorortbedieneinheit gesteuert werden.

Bevor Sie die Anlage bedienen machen Sie sich mit den einzelenen Themen hier in der Bedienungsanleitung vertraut.

== Allgemeine Sicherheitshinweise im Umgang mit NaCl-Sole / Salzwasser ==
{| class="wikitable"
|+
![[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|50x50px]]
![[Datei:GHS 09 gr.gif|zentriert|60x60px]]
![[Datei:E003-Erste-Hilfe.jpg|zentriert|60x60px]]
|-
|[[PSA NaCl-Sole]]<ref>[[PSA NaCl-Sole|Persönliche Schutzausrüstung benutzen!]]</ref>
|[[Maßnahmen bei unbeabsichtiger Freisetzung von NaCl-Sole|Umweltschutz]]<ref>[[Maßnahmen bei unbeabsichtiger Freisetzung von NaCl-Sole|Umweltschutz und Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung]]</ref>
|[[Erste-Hilfe-Maßnahmen NaCl-Sole|Erste-Hilfe]]<ref>[[Erste-Hilfe-Maßnahmen NaCl-Sole|Erste-Hilfe-Maßnahmen bei Unfällen mit NaCl-Sole]]</ref>
|}

== HMI Seite Homebildschirm ==
[[Datei:HMI Startseite.jpg|ohne|mini|500x500px|''HMI-Startseite'' [[Quelle: NBS-Tec.de]]]]

== Schaltflächen Anlagensteuerung ==

=== [[Salzsilo]] ===
[[Datei:Tast Salzsilo.jpg|ohne|mini]]
Das Salzsilo dient als Vorratsbehälter für das Trockensalz. Von hier aus wird das Salz dem Soleerzeuger zugeführt.

=== [[Soleerzeuger]] ===
[[Datei:Tast Soleerzeuger.jpg|ohne|mini]]
Im Soleerzeuger wird das Wasser mit Salz vermischt, bis eine definierte Salzkonzentration erreicht ist. Die erzeugte Sole wird anschliessend in den Solelagetank und für die spätere Fahrzeugbetankung bereitgestellt.

=== [[Lager Sole]] ===
[[Datei:Tast Solelager.jpg|ohne|mini]]
Der Soletank speichert die fertige Sole bis zur Entnahme. Der aktuelle Füllstand wird kontinuierlich überwacht und dient als Grundlage für die Nachproduktion.

=== [[Pumpstation]] ===
[[Datei:Tast Pumpstation.jpg|ohne|mini]]
Die Pumpstation umfasst alle vorhandenen Pumpen und gibt einen Überblick über die gesamte Produktion.

=== [[Pumpe]] ===
[[Datei:Tast Pumpe.jpg|ohne|mini]]
Hier wird auf die einzelne Pumpe eingegangen. Die Pumpen fördern die Sole zwischen den einzelnen Anlagenkomponenten oder zu den Abgabestellen. Unter den Symbolen wird der Betriebszustand der entsprechenden Pumpe angezeigt.

=== [[Abgabe KFZ]] ===
[[Datei:Tast KFZAbgababe.jpg|ohne|mini]]
Dies zeigt die Fahrzeugbetankunggsstationen an, an welchen die Winterfahrzeuge mit der Sole befüllt werden. Auch hier wird der Betriebsstatus angezeigt.

=== [[Sommer- / Winterbetrieb]] ===
Hier wird angezeigt in welchen Betrieb die Anlage ist.

=== [[:Kategorie:Klima|Klima Einstellungen]] ===
[[Datei:Tast Haustechnik.jpg|ohne|mini]]
Öffnet die Einstellungen für das Klima des Technikcontainers.

=== Haustechnik Energie ===
Zeigt Informationen und Einstellungen zur Gebäudetechnik.

=== [[Meldecenter]] ===
Öffnet die Übersicht aller Meldungen und Störungen.

=== [[Störungsebenen und Quitierung|Störung quittieren]] ===
Mit dieser Schaltfläche werden bestätigte Störungsmeldungen quittiert. Hinweis: Das Quittieren verhindert lediglich die Alarmierung bzw. die Alarmausgabe.

== Schaltflöchen HMI Bedienung ==

=== Aus ===
Hier kann das Display herunruntergefahren werden.

Das Herunterfahren des Displays verhindert nicht die Abarbeitung von Steuersignalen. Auch bei abgeschaltetem Display ist die Anlage voll betriebsfähig.

=== Display reinigen ===
Bei Betätigung dieser Schaltfläche wird das Display weiss, damit man Verunreinigungen auf dem Display reinigen kann.

Die Reinigungsanweisung und zugelassene Reinigungsmittel entnehmen Sie bitte dem Bedienhandbuch des Herstellers.

=== Warnsymbol ===
Allgemeine Meldungen der HMI werden hier angezeigt

=== Notruf ===
Hier werden die Kontaktdaten des Kundendienstes angezeigt.

== Stausmeldungen ==

=== Letzte Fahrzeugbetankung ===
Dieser Punkt zeigt das Datum, die Uhrzeit und die entnommene Solemenge der letzten KFZ-Betankung an, durch Antippen geht ein weiteres Fenster auf in dem weitere Daten zur Fahrzeugbetankung angezeigt werden.

=== Vorrat ===
Angezeigt wird hier der Vorrat für die Abgabe und Produktion in Kubikmetern an. Auch wird in Tonnen angezeigt wie viel Salz noch vorrätig ist.

=== Heizung ===
Hier hat man dreimal die Statusmeldung der Heizung. TC entspricht Technikcontainer, RB ist die Rohrbegleitheizung und AS ist die Augen spüle.

=== Lüftung ===
Wie bei der Heizung hat man hier den Status der Lüftung für den Technikcontainer (TC) und die Steuerung (ST)

=== Notaus ===
Ist dieses Symbol violett so ist der Notaus aktiv, die Anlage ist im Stopmodus, Betanken, Produktion und Pumpfunktionen stehen nicht zur Verfügung.

Die Funktionsweise entnehmen Sie bitte dem Thema [[Betriebsebenen]]

=== Temperatur- Taupunktwerte ===
Die wichtigsten aktualwerte für Temperatur und Taupunkt. Weitere Details finden Sie unter den Klimaeinstellungen

=== Taupunktanzeige ===
Taupunkt

=== Statusmarker Klima ===
{| class="wikitable"
|+
| rowspan="6" |[[Datei:Heiz Lueftung Status Home.png]]
|TC
|Heizung Technikcontainer
|-
|RB
|Rohrbegleitheizung
|-
|AS
|Augenspülheizung
|-
|SEZ
|Soleerzeuger Zarge Heizung
|-
|TC
|Technikcontainer Lüftung
|-
|ST
|Schaltschrank Lüftung
|}
Schwarz hinterlegte Symbole sind inaktiv, wird eine Flamme angezeigt so ist die Heizung aktiv, wird ein Eiswürfel angezeigt so ist die Lüftung aktiv.

== ''Einzelnachweise / weiterführende Themen'' ==
[[Kategorie:HMI]]

Datei:Tast Haustechnik.jpg

2026-08-11T19:26:06Z

Michael Grosch:

== Beschreibung ==
Tastfläche Haustechnik

[[Quelle: NBS-Tec.de]]

Datei:Tast Haustechnik.jpg

2026-08-11T19:25:51Z

Michael Grosch: Tastfläche Haustechnik

== Beschreibung ==
Tastfläche Haustechnik

HMI-Startseite

2026-08-11T19:24:28Z

Michael Grosch: /* Schaltflächen Anlagensteuerung */

== Startseite des HMI ==
Über das HMI-Display sind sämtliche Anlagenfunktionen und Statusmeldungen abrufbar, die Bedienung der Anlage erfolgt ausschlieslich über das HMI.

Nur benötigte Funktionen wie die KFZ-Betankung können zusätzlich über eine Vorortbedieneinheit gesteuert werden.

Bevor Sie die Anlage bedienen machen Sie sich mit den einzelenen Themen hier in der Bedienungsanleitung vertraut.

== Allgemeine Sicherheitshinweise im Umgang mit NaCl-Sole / Salzwasser ==
{| class="wikitable"
|+
![[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|50x50px]]
![[Datei:GHS 09 gr.gif|zentriert|60x60px]]
![[Datei:E003-Erste-Hilfe.jpg|zentriert|60x60px]]
|-
|[[PSA NaCl-Sole]]<ref>[[PSA NaCl-Sole|Persönliche Schutzausrüstung benutzen!]]</ref>
|[[Maßnahmen bei unbeabsichtiger Freisetzung von NaCl-Sole|Umweltschutz]]<ref>[[Maßnahmen bei unbeabsichtiger Freisetzung von NaCl-Sole|Umweltschutz und Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung]]</ref>
|[[Erste-Hilfe-Maßnahmen NaCl-Sole|Erste-Hilfe]]<ref>[[Erste-Hilfe-Maßnahmen NaCl-Sole|Erste-Hilfe-Maßnahmen bei Unfällen mit NaCl-Sole]]</ref>
|}

== HMI Seite Homebildschirm ==
[[Datei:HMI Startseite.jpg|ohne|mini|500x500px|''HMI-Startseite'' [[Quelle: NBS-Tec.de]]]]

== Schaltflächen Anlagensteuerung ==

=== [[Salzsilo]] ===
[[Datei:Tast Salzsilo.jpg|ohne|mini]]
Das Salzsilo dient als Vorratsbehälter für das Trockensalz. Von hier aus wird das Salz dem Soleerzeuger zugeführt.

=== [[Soleerzeuger]] ===
[[Datei:Tast Soleerzeuger.jpg|ohne|mini]]
Im Soleerzeuger wird das Wasser mit Salz vermischt, bis eine definierte Salzkonzentration erreicht ist. Die erzeugte Sole wird anschliessend in den Solelagetank und für die spätere Fahrzeugbetankung bereitgestellt.

=== [[Lager Sole]] ===
[[Datei:Tast Solelager.jpg|ohne|mini]]
Der Soletank speichert die fertige Sole bis zur Entnahme. Der aktuelle Füllstand wird kontinuierlich überwacht und dient als Grundlage für die Nachproduktion.

=== [[Pumpstation]] ===
[[Datei:Tast Pumpstation.jpg|ohne|mini]]
Die Pumpstation umfasst alle vorhandenen Pumpen und gibt einen Überblick über die gesamte Produktion.

=== [[Pumpe]] ===
[[Datei:Tast Pumpe.jpg|ohne|mini]]
Hier wird auf die einzelne Pumpe eingegangen. Die Pumpen fördern die Sole zwischen den einzelnen Anlagenkomponenten oder zu den Abgabestellen. Unter den Symbolen wird der Betriebszustand der entsprechenden Pumpe angezeigt.

=== [[Abgabe KFZ]] ===
[[Datei:Tast KFZAbgababe.jpg|ohne|mini]]
Dies zeigt die Fahrzeugbetankunggsstationen an, an welchen die Winterfahrzeuge mit der Sole befüllt werden. Auch hier wird der Betriebsstatus angezeigt.

=== [[Sommer- / Winterbetrieb]] ===
Hier wird angezeigt in welchen Betrieb die Anlage ist.

=== [[:Kategorie:Klima|Klima Einstellungen]] ===
Öffnet die Einstellungen für das Klima des Technikcontainers.

=== Haustechnik Energie ===
Zeigt Informationen und Einstellungen zur Gebäudetechnik.

=== [[Meldecenter]] ===
Öffnet die Übersicht aller Meldungen und Störungen.

=== [[Störungsebenen und Quitierung|Störung quittieren]] ===
Mit dieser Schaltfläche werden bestätigte Störungsmeldungen quittiert. Hinweis: Das Quittieren verhindert lediglich die Alarmierung bzw. die Alarmausgabe.

== Schaltflöchen HMI Bedienung ==

=== Aus ===
Hier kann das Display herunruntergefahren werden.

Das Herunterfahren des Displays verhindert nicht die Abarbeitung von Steuersignalen. Auch bei abgeschaltetem Display ist die Anlage voll betriebsfähig.

=== Display reinigen ===
Bei Betätigung dieser Schaltfläche wird das Display weiss, damit man Verunreinigungen auf dem Display reinigen kann.

Die Reinigungsanweisung und zugelassene Reinigungsmittel entnehmen Sie bitte dem Bedienhandbuch des Herstellers.

=== Warnsymbol ===
Allgemeine Meldungen der HMI werden hier angezeigt

=== Notruf ===
Hier werden die Kontaktdaten des Kundendienstes angezeigt.

== Stausmeldungen ==

=== Letzte Fahrzeugbetankung ===
Dieser Punkt zeigt das Datum, die Uhrzeit und die entnommene Solemenge der letzten KFZ-Betankung an, durch Antippen geht ein weiteres Fenster auf in dem weitere Daten zur Fahrzeugbetankung angezeigt werden.

=== Vorrat ===
Angezeigt wird hier der Vorrat für die Abgabe und Produktion in Kubikmetern an. Auch wird in Tonnen angezeigt wie viel Salz noch vorrätig ist.

=== Heizung ===
Hier hat man dreimal die Statusmeldung der Heizung. TC entspricht Technikcontainer, RB ist die Rohrbegleitheizung und AS ist die Augen spüle.

=== Lüftung ===
Wie bei der Heizung hat man hier den Status der Lüftung für den Technikcontainer (TC) und die Steuerung (ST)

=== Notaus ===
Ist dieses Symbol violett so ist der Notaus aktiv, die Anlage ist im Stopmodus, Betanken, Produktion und Pumpfunktionen stehen nicht zur Verfügung.

Die Funktionsweise entnehmen Sie bitte dem Thema [[Betriebsebenen]]

=== Temperatur- Taupunktwerte ===
Die wichtigsten aktualwerte für Temperatur und Taupunkt. Weitere Details finden Sie unter den Klimaeinstellungen

=== Taupunktanzeige ===
Taupunkt

=== Statusmarker Klima ===
{| class="wikitable"
|+
| rowspan="6" |[[Datei:Heiz Lueftung Status Home.png]]
|TC
|Heizung Technikcontainer
|-
|RB
|Rohrbegleitheizung
|-
|AS
|Augenspülheizung
|-
|SEZ
|Soleerzeuger Zarge Heizung
|-
|TC
|Technikcontainer Lüftung
|-
|ST
|Schaltschrank Lüftung
|}
Schwarz hinterlegte Symbole sind inaktiv, wird eine Flamme angezeigt so ist die Heizung aktiv, wird ein Eiswürfel angezeigt so ist die Lüftung aktiv.

== ''Einzelnachweise / weiterführende Themen'' ==
[[Kategorie:HMI]]

VOB Tanken 2 Schläuche mit Rücknahme

2026-08-11T19:21:52Z

Michael Grosch: /* Beschreibung Vorortbedieneinheit Signale und Tastenfunktionen */

== Beschreibung Vorortbedieneinheit Signale und Tastenfunktionen ==
[[Datei:VOB 2Zapf mR.jpg|mini|500x500px|''Vorortbedieneinheit Zapfstelle für 2 Schläuche mit Rücknahme [[Quelle: NBS-Tec.de]]''|zentriert]]

======''Status LED VOB (Vorortbedieneinheit):'' ======
{| class="wikitable"
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''<big>''Beschreibung''</big>'''
|-
|[[Datei:Signalleuchte Aus.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Aus'''
|Bedieneinheit ausgeschaltet, Zapfstelle ist außer Betrieb!
|-
|[[Datei:Signalleuchte gruen Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet grün'''
|Bedieneinheit bereit, Betankung kann gestartet werden!

|-
|[[Datei:Signalleuchte rot Ein.JPG|zentriert|60x60px]][[Datei:Symbol Blinken 0 1.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Blinkt rot'''
|Quittierbare Störung liegt an

Störung kann durch drücken der Stoptaste beseitigt werden, Tankvorgang über Starttaste neu starten

Mögliche Störungsursachen:

* Flowstörung: Ventile am Fahrzeug und an den Schläuchen prüfen ob diese geöffnet sind
* sonstige Störung quittierbar. Tritt die Störung wiederholt auf, so ist das Servicepersonal zu informieren!

|-
|[[Datei:Signalleuchte rot Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet rot'''
|Tanken nicht möglich! Anlage oder Zapfstelle ist in Störung oder gesperrt, andere Zapfstelle verwenden '''''-> Servicepersonal informieren!'''''
|}

====== ''KFZ GWG LED (Grenzwertgeber am Fahrzeugtank):'' ======
{| class="wikitable"
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Beschreibung</big>'''''
|-
|[[Datei:Signalleuchte Aus.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Aus'''
|Grenzwertgeber nicht angeschlossen oder Tank voll, Betankung nicht möglich
|-
|[[Datei:Signalleuchte Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet'''

'''''(bei angeschlossenem GWG-Kabel)'''''
|Grenzwertgeber am KFZ hat die Betankung freigegeben
|-
|[[Datei:Signalleuchte Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet'''

'''''(GWG-Kabel nicht angeschlossen)'''''
|Achtung!!!! Leuchtet die Statusanzeige für den KFZ Grenzwertgeber durchgehend, obwohl das Kabel nicht am Fahrzeug angeschlossen ist, so muss das Grenzwertgeberkabel geprüft werden! Eine Abschaltung wenn das Fahrzeug voll ist, findet nicht statt!

Hinweis: GWG-Anschluss ist überwacht, d.h. wird der Grenzwertgeber ohne Pumptätigkeit zu lange freigegeben so wird dieser abgeschaltet. Um diesen zurückzusetzen ist der Grenzwergeber abzustecken und wieder einzustecken.
|-
|[[Datei:Signalleuchte Ein.JPG|zentriert|60x60px]][[Datei:Symbol Blinken 0 1.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Blinkt'''
|Grenzwertgeberanschluss ist im Not- oder Handbetrieb, eine Abschaltung wenn das Fahrzeug voll ist, findet nicht statt!
Die Starttaste muss während des Tankvorgangs innerhalb von 60sec nach dem letztmaligen betätigen erneut betätigt werden, ansonsten wird die Betankung gestoppt.
|}

====== ''Status- / Taster Rücknahme:'' ======
{| class="wikitable"
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Beschreibung</big>'''''
|-
|[[Datei:Signalleuchte Aus.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Aus'''
|Modus Tanken
|-
|[[Datei:Signalleuchte gruen Ein.JPG|zentriert|60x60px]][[Datei:Symbol Blinken 0 1.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Blinkt'''
|Rücknahme eingeschaltet, aber keine Rücknahme möglich, weil eine Störung anliegt oder das Lager voll ist oder für Rücknahme gesperrt ist. Liegt eine quittierbare Störung an, so kann diese über die Stoptaste quittiert werden.
|-
|[[Datei:Signalleuchte gruen Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet'''
|Rücknahmebetrieb eingeschaltet
|-
|[[Datei:Signalleuchte gruen Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Taster'''
|Rücknahmemodus ein oder ausschalten die Rücknahme selbst wird über den Starttaster gestartet.
|}

====== ''Status Zapfschlauch 1 und Zapfschlauch 2:'' ======
{| class="wikitable"
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Beschreibung</big>'''''
|-
|[[Datei:Signalleuchte Aus.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Aus'''
|Keine Betankung
|-
|[[Datei:Signalleuchte blau Ein.JPG|zentriert|60x60px]][[Datei:Symbol Blinken 0 1.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Blinkt'''
|Mindestabgabemenge, Pumpe ist in Betrieb, aber an beiden Zapfstellen wird keine Strömung erfasst bzw. die Durchflussmenge liegt unter dem Ansprechwert der Paddelschalter. Leuchtet die LED der Start-Stop Taste durchgehend wird mit verminderter Pumpenleistung betankt.
|-
|[[Datei:Signalleuchte blau Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet'''
|Tanken ist an dieser Zapfstelle in Betrieb, mit voller Pumpenleistung.
|}
====== ''Status Start-Stoptaste:'' ======
{| class="wikitable"
|'''''<big>Signal / Taster</big>'''''
|'''''<big>Signal / Taster</big>'''''
|'''''<big>Beschreibung</big>'''''
|-
|[[Datei:Signaltaster LED aus.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''''Aus'''''
|Tanken wurde nicht gestartet, oder ist beendet!
|-
|[[Datei:Signaltaster LED ein.JPG|zentriert|60x60px]][[Datei:Symbol Blinken 0 1.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Blinkt'''

|Tankvorgang wurde durch betätigen der Starttaste eingeleitet, Ventile werden aufgefahren. Oder Tankvorgang wurde beendet Pumpen werden abgeschaltet und Ventile werden geschlossen. Zapfschläuche dürfen nur an- oder abgekoppelt werden wenn das Signal aus ist.
|-
|[[Datei:Signaltaster LED ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet durchgehend:'''
|Tanken ist in Betrieb, Ventile sind offen, Pumpe läuft!
|-
|[[Datei:Signaltaster Einschalten.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Start-Taste:'''
|Betankung oder Rücknahme Start, Anwesenheit quittieren
|-
|[[Datei:Signaltaster Auschalten.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Stop-Taste:'''
|Betankung oder Rücknahme ausschalten, Störung quittieren
|-
![[Datei:Signaltaster Einschalten.JPG|zentriert|60x60px]]+[[Datei:Signaltaster Auschalten.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Start + Stop'''
'''''min 5 Sekunden'''''
|Grenzwertgeber wird in manuellen Betrieb geschaltet
|-
![[Datei:Signaltaster Auschalten.JPG|zentriert|60x60px]]min 5 Sekunden
|'''Stop-Taste'''
'''''mi 5 Sekunden'''''
|Grenzwertgeber wird in Automatikbetrieb geschaltet
|}

== Allgemeine Sicherheitshinweise im Umgang mit NaCl-Sole / Salzwasser ==
{| class="wikitable"
|+
![[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|50x50px]]
![[Datei:GHS 09 gr.gif|zentriert|60x60px]]
![[Datei:E003-Erste-Hilfe.jpg|zentriert|60x60px]]
|-
|[[PSA NaCl-Sole]]<ref>[[PSA NaCl-Sole|Persönliche Schutzausrüstung benutzen!]]</ref>
|[[Maßnahmen bei unbeabsichtiger Freisetzung von NaCl-Sole|Umweltschutz]]<ref>[[Maßnahmen bei unbeabsichtiger Freisetzung von NaCl-Sole|Umweltschutz und Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung]]</ref>
|[[Erste-Hilfe-Maßnahmen NaCl-Sole|Erste-Hilfe]]<ref>[[Erste-Hilfe-Maßnahmen NaCl-Sole|Erste-Hilfe-Maßnahmen bei Unfällen mit NaCl-Sole]]</ref>
|}

== Betankung des Fahrzeuges ==
{| class="wikitable"
|+
![[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]][[Datei:W001-Allgemeines-Warnzeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Vor Verwendung der Zapfstellen sind diese auf mögliche Schäden zu prüfen, insbesondere Schläuche, Zapfventile, Anschlüsse sowie der Grenzwertgeberanschluss.'''''
'''''Leuchtet die Statusleuchte GWG-KFZ durchgehend trotz nicht angeschlossenem Grenzwertkabel, so liegt ein Kurzschluss durch Defekt oder Salzwassereintrag in den Verbindungssteckern vor!'''''

'''''In diesem Fall darf die Zapfstelle nicht verwendet werden, das Servicepersonal ist umgehend über Art und Umfang der Schäden zu informieren!'''''
|-
|[[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Die Betankung eines Streufahrzeuges ist grundsätzlich nur unter Aufsicht des verantwortlichen Fahrzeugführers gestattet. Dieser hat während des Betankens die Anschlüsse sowie die Füllstände visuell zu prüfen, so dass dieser bei Störungen durch betätigen der Stoptaste die Betankung sofort abbrechen kann'''''
|}

====== Betanken: ======

# Schläuche anschließen, Verbindungen auf festen Sitz prüfen, Ventile öffnen
# Grenzwertgeberkabel anschließen, Statusmeldung der KFZ-GWG-Leuchte beachten! ''Bei Fahrzeugen die zwei Grenzwertgeberanschlüsse besitzen, kann frei gewählt werden welcher der zwei verwendet wird! Es müssen nicht beide angeschlossen sein!''
# Betankung starten, die Betankung wird durch kurzes drücken der Starttaste gestartet (siehe auch Status Start-Stoptaste)
# Durch Betätigen der Stoptaste kann die Betankung jederzeit beendet werden, bei angeschlossenem Grenzwertgeberkabel wird die Betankung automatisch bei Erreichen des Füllstandes am KFZ beendet.
# Grenzwertgeberkabel abschließen, Ventile schließen, Schläuche abkoppeln
# Konzentration prüfen und Protokolieren<ref name=":0">[[Solekonzentration und Grenzwerte]]</ref>

====== Betanken ohne Grenzwergeberkabel! ======
{| class="wikitable"
![[Datei:W001-Allgemeines-Warnzeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Bei aktiven Hand- oder Notbetriebs des Grenzwertgeberanschlusses (Status GWG KFZ blinkt) schaltet die Betankung auch dann nicht ab, wenn das Grenzwertgeberkabel angeschlossen ist!'''''
|-
|[[Datei:P001-Allgemeines-Verbotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Das Betanken mittels Kurzschlussstecker oder Brücke im Grenzwertgeberkabel ist grundsätzlich nicht erlaubt!'''''
|}

# Schläuche anschließen, Verbindungen auf festen Sitz prüfen, Ventile öffnen
# Betätigen Sie die Start- und Stoptaste für ca. 5sec gleichzeitig, dann beide Tasten loslassen.
# Bei erfolgreicher Aktivierung des Handbetriebes blinkt die Statusleuchte KFZ-GWG!
# Betankung starten, die Betankung wird durch kurzes drücken der Starttaste gestartet (siehe auch Status Start-Stoptaste), während des Betankens muss aus Sicherheitsgründen innerhalb von 60 Sekunden nach dem letzten drücken der Starttaste diese erneut kurz betätigt werden. Wird dies unterlassen, so schaltet die Betankung automatisch ab!
# Durch Betätigen der Stoptaste kann die Betankung jederzeit beendet werden!
# Grenzwertgeberkabel abschließen, Ventile schließen, Schläuche abkoppeln
# Zurückschalten in den Normalbetrieb: Betätigen Sie hierzu die Stoptaste ca 3-5sec.
# Konzentration prüfen und Protokollieren<ref name=":0" />

== Rücknahme von Sole aus dem Fahrzeug ==
{| class="wikitable"
|-
|[[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Die Rücknahme von Sole eines Streufahrzeuges ist grundsätzlich nur unter Aufsicht des verantwortlichen Fahrzeugführers gestattet. Dieser hat während der Rücknahme, die Anschlüsse sowie die Füllstände visuell zu prüfen, so dass dieser bei Störungen durch betätigen der Stoptaste die Rücknahme sofort abbrechen kann'''''
|-
|[[Datei:W001-Allgemeines-Warnzeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''In umgebauten Bestandsanlagen ist es evtl. notwendig Ventile von Hand umzustellen und die Rücknahme manuel zu Beenden! Informieren Sie sich vor der Rücknahme beim Anlagebetreuer um welchen Anlagentyp es sich handelt!'''''
'''''Und folgen Sie den evtl. abweichenden Betriebsanweisungen!'''''
|}

====== Rücknahme von Sole aus dem Streufahrzeug (vollautomatische Anlagen) ======
''Hinweis zur Rücknahme:''

''Zapfschläuche und Leitungen müssen mit Sole befüllt sein, wurde voher bereits ein Fahrzeug über die Rücknahme entleert so befindet sich in den Leitungen und in den Schläuchen Luft. Dies führt dazu das bei einer weiteren Rücknahme die Pumpen nicht ansaugen und abschalten. In diesem Fall empfiehlt sich vor der Rücknahme eine kurze Betankung durchzuführen (siehe Betanken), so dass die Zapfstellenleitungen entlüftet sind. Ein Grenzwertgeberkabel wird nur für den Betankungsvorgang und nicht für die Rücknahme benötigt. Die Pumpen schalten selbstständig ab, wenn keine Durchflussmenge mehr erfasst wird, z.B. wenn das Fahrzeug leer ist oder ein Kugelhahn sich in falscher Stellung sich befindet.''

#Schläuche anschließen, Verbindungen auf festen Sitz prüfen, Ventile öffnen
#Rücknahme per Tastendruck auf den Rücknahmetaster einschalten
# Wenn der Taster durchgehend leuchtet ist die Rücknahme möglich
# Rücknahme starten, die Rücknahme wird durch kurzes drücken der Starttaste gestartet
# Durch Betätigen der Stoptaste kann die Rücknahme jederzeit beendet werden!
# Grenzwertgeberkabel (wenn angeschlossen) abschließen, Ventile schließen, Schläuche abkoppeln

== ''Einzelnachweise / weiterführende Themen'' ==
<references />
[[Kategorie:Vorortbedieneinheit]]
[[Kategorie:Tanken]]
[[Kategorie:Zapfstellen]]
[[Kategorie:KFZ-Abgabe]]

VOB Tanken 2 Schläuche ohne Rücknahme

2026-08-11T19:21:30Z

Michael Grosch:

== Beschreibung Vorortbedieneinheit Signale und Tastenfunktionen ==
[[Datei:VOB 2Zapf oR.jpg|mini|500x500px|''Vorortbedieneinheit Zapfstelle für 2 Schläuche ohne Rücknahme [[Quelle: NBS-Tec.de]]''|zentriert]]

======''Status LED VOB (Vorortbedieneinheit):'' ======
{| class="wikitable"
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''<big>''Beschreibung''</big>'''
|-
|[[Datei:Signalleuchte Aus.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Aus'''
|Bedieneinheit ausgeschaltet, Zapfstelle ist außer Betrieb!
|-
|[[Datei:Signalleuchte gruen Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet grün'''
|Bedieneinheit bereit, Betankung kann gestartet werden!

|-
|[[Datei:Signalleuchte rot Ein.JPG|zentriert|60x60px]][[Datei:Symbol Blinken 0 1.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Blinkt rot'''
|Quittierbare Störung liegt an

Störung kann durch Drücken der Stoptaste beseitigt werden, Tankvorgang über Starttaste neu starten

Mögliche Störungsursachen:

* Flowstörung: Ventile am Fahrzeug und an den Schläuchen prüfen ob diese geöffnet sind
* sonstige Störung quittierbar Tritt die Störung wiederholt auf, so ist das Servicepersonal zu informieren!

|-
|[[Datei:Signalleuchte rot Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet rot'''
|Tanken nicht möglich! Anlage oder Zapfstelle ist in Störung oder gesperrt, andere Zapfstelle verwenden '''''-> Servicepersonal informieren!'''''
|}

====== ''KFZ GWG LED (Grenzwertgeber am Fahrzeugtank):'' ======
{| class="wikitable"
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Beschreibung</big>'''''
|-
|[[Datei:Signalleuchte Aus.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Aus'''
|Grenzwertgeber nicht angeschlossen oder Tank voll, Betankung nicht möglich
|-
|[[Datei:Signalleuchte Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet'''

'''''(bei angeschlossenem GWG-Kabel)'''''
|Grenzwertgeber am KFZ hat die Betankung freigegeben
|-
|[[Datei:Signalleuchte Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet'''

'''''(GWG-Kabel nicht angeschlossen)'''''
|Achtung!!!! Leuchtet die Statusanzeige für den KFZ Grenzwertgeber durchgehend, obwohl das Kabel nicht am Fahrzeug angeschlossen ist, so muss das Grenzwertgeberkabel geprüft werden! Eine Abschaltung wenn das Fahrzeug voll ist, findet nicht statt!

Hinweis: GWG-Anschluss ist überwacht, d.h. wird der Grenzwertgeber ohne Pumptätigkeit zu lange freigegeben so wird dieser abgeschaltet. Um diesen zurückzusetzen ist der Grenzwergeber abzustecken und wieder einzustecken.
|-
|[[Datei:Signalleuchte Ein.JPG|zentriert|60x60px]][[Datei:Symbol Blinken 0 1.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Blinkt'''
|Grenzwertgeberanschluss ist im Not- oder Handbetrieb eine Abschaltung wenn das Fahrzeug voll ist, findet nicht statt!
Die Starttaste muss während des Tankvorgangs innerhalb von 60sec nach dem letztmaligen betätigen erneut betätigt werden, ansonsten wird die Betankung gestoppt.
|}

====== ''Status Zapfschlauch 1 und Zapfschlauch 2:'' ======
{| class="wikitable"
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Beschreibung</big>'''''
|-
|[[Datei:Signalleuchte Aus.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''''Aus'''''
|Keine Betankung
|-
|[[Datei:Signalleuchte blau Ein.JPG|zentriert|60x60px]][[Datei:Symbol Blinken 0 1.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Blinkt'''
|Mindestabgabemenge, Pumpe ist in Betrieb, aber an beiden Zapfstellen wird keine Strömung erfasst, bzw. die Durchflussmenge liegt unter dem Ansprechwert der Paddelschalter. Leuchtet die LED der Start-Stop Taste durchgehend wird mit verminderter Pumpenleistung betankt.
|-
|[[Datei:Signalleuchte blau Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet'''
|Tanken ist an dieser Zapfstelle in Betrieb, mit voller Pumpenleistung.
|}
====== ''Status Start-Stoptaste:'' ======
{| class="wikitable"
|'''''<big>Signal / Taster</big>'''''
|'''''<big>Signal / Taster</big>'''''
|'''''<big>Beschreibung</big>'''''
|-
|[[Datei:Signaltaster LED aus.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''''Aus'''''
|Tanken wurde nicht gestartet, oder ist beendet!
|-
|[[Datei:Signaltaster LED ein.JPG|zentriert|60x60px]][[Datei:Symbol Blinken 0 1.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Blinkt'''

|Tankvorgang wurde durch Betätigen der Starttaste eingeleitet, Ventile werden aufgefahren. Oder Tankvorgang wurde beendet Pumpen werden abgeschaltet und Ventile werden geschlossen. Zapfschläuche dürfen nur an- oder abgekoppelt werden wenn das Signal aus ist.
|-
|[[Datei:Signaltaster LED ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet durchgehend:'''
|Tanken ist in Betrieb, Ventile sind offen, Pumpe läuft!
|-
|[[Datei:Signaltaster Einschalten.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Start-Taste:'''
|Betankung oder Rücknahme Start, Anwesenheit quittieren
|-
|[[Datei:Signaltaster Auschalten.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Stop-Taste:'''
|Betankung oder Rücknahme ausschalten, Störung quittieren
|-
![[Datei:Signaltaster Einschalten.JPG|zentriert|60x60px]]+[[Datei:Signaltaster Auschalten.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Start + Stop'''
'''''min 5 Sekunden'''''
|Grenzwertgeber wird in manuellen Betrieb geschaltet
|-
![[Datei:Signaltaster Auschalten.JPG|zentriert|60x60px]]min 5 Sekunden
|'''Stop-Taste'''
'''''mi 5 Sekunden'''''
|Grenzwertgeber wird in Automatikbetrieb geschaltet
|}

== Allgemeine Sicherheitshinweise im Umgang mit NaCl-Sole / Salzwasser ==
{| class="wikitable"
|+
![[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|50x50px]]
![[Datei:GHS 09 gr.gif|zentriert|60x60px]]
![[Datei:E003-Erste-Hilfe.jpg|zentriert|60x60px]]
|-
|[[PSA NaCl-Sole]]<ref>[[PSA NaCl-Sole|Persönliche Schutzausrüstung benutzen!]]</ref>
|[[Maßnahmen bei unbeabsichtiger Freisetzung von NaCl-Sole|Umweltschutz]]<ref>[[Maßnahmen bei unbeabsichtiger Freisetzung von NaCl-Sole|Umweltschutz und Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung]]</ref>
|[[Erste-Hilfe-Maßnahmen NaCl-Sole|Erste-Hilfe]]<ref>[[Erste-Hilfe-Maßnahmen NaCl-Sole|Erste-Hilfe-Maßnahmen bei Unfällen mit NaCl-Sole]]</ref>
|}

== Betankung des Fahrzeuges ==
{| class="wikitable"
|+
![[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]][[Datei:W001-Allgemeines-Warnzeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Vor Verwendung der Zapfstellen sind diese auf mögliche Schäden zu prüfen, insbesondere Schläuche, Zapfventile, Anschlüsse sowie der Grenzwertgeberanschluss.'''''
'''''Leuchtet die Statusleuchte GWG-KFZ durchgehend, trotz nicht angeschlossenem Grenzwertkabel, so liegt ein Kurzschluss durch Defekt oder Salzwassereintrag in den Verbindungssteckern vor!'''''

'''''In diesem Fall darf die Zapfstelle nicht verwendet werden, das Servicepersonal ist umgehend über Art und Umfang der Schäden zu informieren!'''''
|-
|[[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Die Betankung eines Streufahrzeuges ist grundsätzlich nur unter Aufsicht des verantwortlichen Fahrzeugführers gestattet. Dieser hat während des Betankens, die Anschlüsse sowie die Füllstände visuell zu prüfen, so dass dieser bei Störungen durch betätigen der Stoptaste die Betankung sofort abbrechen kann'''''
|}
====== Betanken: ======

# Schläuche anschließen, Verbindungen auf festen Sitz prüfen, Ventile öffnen
# Grenzwertgeberkabel anschließen, Statusmeldung der KZFZ-GWG-Leuchte beachten! ''Bei Fahrzeugen die zwei Grenzwertgeberanschlüsse besitzen, kann frei gewählt werden welcher der zwei verwendet wird! Es müssen nicht beide angeschlossen sein!''
# Betankung starten, die Betankung wird durch kurzes Drücken der Starttaste gestartet (siehe auch Status Start-Stoptaste)
# Durch Betätigen der Stoptaste kann die Betankung jederzeit beendet werden, bei angeschlossenem Grenzwertgeberkabel wird die Betankung automatisch bei Erreichen des Füllstandes am KFZ beendet.
# Grenzwertgeberkabel abschließen, Ventile schließen, Schläuche abkoppeln
# Konzentration prüfen und Protokolieren<ref name=":0">[[Solekonzentration und Grenzwerte]]</ref>

====== Betanken ohne Grenzwergeberkabel! ======
{| class="wikitable"
![[Datei:W001-Allgemeines-Warnzeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Bei aktiven Hand- oder Notbetriebs des Grenzwertgeberanschlusses (Status GWG KFZ blinkt) schaltet die Betankung auch dann nicht ab wenn das Grenzwertgeberkabel angeschlossen ist!'''''
|-
|[[Datei:P001-Allgemeines-Verbotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Das Betanken mittels Kurzschlussstecker oder Brücke im Grenzwertgeberkabel ist grundsätzlich nicht erlaubt!'''''
|}

# Schläuche anschließen, Verbindungen auf festen Sitz prüfen, Ventile öffnen
# Betätigen Sie die Start- und Stoptaste für ca. 5sec gleichzeitig, dann beide Tasten loslassen.
# Bei erfolgreicher Aktivierung des Handbetriebes blinkt die Statusleuchte KFZ-GWG!
# Betankung starten, die Betankung wird durch kurzes Drücken der Starttaste gestartet (siehe auch Status Start-Stoptaste), während des betankens muss aus Sicherheitsgründen innerhalb von 60 Sekunden nach dem letzten drücken der Starttaste diese erneut kurz betätigt werden. Wird dies unterlassen, so schaltet die Betankung automatisch ab!
# Durch Betätigen der Stoptaste kann die Betankung jederzeit beendet werden!
# Grenzwertgeberkabel abschließen, Ventile schließen, Schläuche abkoppeln
# Zurückschalten in den Normalbetrieb: Betätigen Sie hierzu die Stoptaste ca 3-5sec.
# Konzentration prüfen und Protokollieren<ref name=":0" />

== ''Einzelnachweise / weiterführende Themen'' ==
<references />
[[Kategorie:Vorortbedieneinheit]]
[[Kategorie:Tanken]]
[[Kategorie:Zapfstellen]]
[[Kategorie:KFZ-Abgabe]]

VOB Tanken 1 Schlauch mit Rücknahme

2026-08-11T19:20:36Z

Michael Grosch:

== Beschreibung Vorortbedieneinheit Signale und Tastenfunktionen ==
[[Datei:VOB 1Zapf mR.jpg|mini|500x500px|''Vorortbedieneinheit Zapfstelle für 2 Schläuche mit Rücknahme [[Quelle: NBS-Tec.de]]''|zentriert]]

======''Status LED VOB (Vorortbedieneinheit):'' ======
{| class="wikitable"
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''<big>''Beschreibung''</big>'''
|-
|[[Datei:Signalleuchte Aus.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Aus'''
|Bedieneinheit ausgeschaltet, Zapfstelle ist außer Betrieb!
|-
|[[Datei:Signalleuchte gruen Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet grün'''
|Bedieneinheit bereit, Betankung kann gestartet werden!

|-
|[[Datei:Signalleuchte rot Ein.JPG|zentriert|60x60px]][[Datei:Symbol Blinken 0 1.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Blinkt rot'''
|Quittierbare Störung liegt an

Störung kann durch Drücken der Stoptaste beseitigt werden, Tankvorgang über Starttaste neu starten

Mögliche Störungsursachen:

* Flowstörung: Ventile am Fahrzeug und an den Schläuchen prüfen ob diese geöffnet sind
* sonstige Störung quittierbar tritt die Störung wiederholt auf, so ist das Servicepersonal zu informieren!

|-
|[[Datei:Signalleuchte rot Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet rot'''
|Tanken nicht möglich! Anlage oder Zapfstelle ist in Störung oder gesperrt, andere Zapfstelle verwenden '''''-> Servicepersonal informieren!'''''
|}

====== ''KFZ GWG LED (Grenzwertgeber am Fahrzeugtank):'' ======
{| class="wikitable"
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Beschreibung</big>'''''
|-
|[[Datei:Signalleuchte Aus.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Aus'''
|Grenzwertgeber nicht angeschlossen, oder Tank voll, Betankung nicht möglich
|-
|[[Datei:Signalleuchte Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet'''

'''''(bei angeschlossenem GWG-Kabel)'''''
|Grenzwertgeber am KFZ hat die Betankung freigegeben
|-
|[[Datei:Signalleuchte Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet'''

'''''(GWG-Kabel nicht angeschlossen)'''''
|Achtung!!!! Leuchtet die Statusanzeige für den KFZ Grenzwertgeber durchgehend, obwohl das Kabel nicht am Fahrzeug angeschlossen ist, so muss das Grenzwertgeberkabel geprüft werden! Eine Abschaltung wenn das Fahrzeug voll ist, findet nicht statt!

Hinweis: GWG-Anschluss ist überwacht, d.h. wird der Grenzwertgeber ohne Pumptätigkeit zu lange freigegeben so wird dieser abgeschaltet. Um diesen zurückzusetzen ist der Grenzwergeber abzustecken und wieder einzustecken.
|-
|[[Datei:Signalleuchte Ein.JPG|zentriert|60x60px]][[Datei:Symbol Blinken 0 1.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Blinkt'''
|Grenzwertgeberanschluss ist im Not- oder Handbetrieb, eine Abschaltung wenn das Fahrzeug voll ist, findet nicht statt!
Die Starttaste muss während des Tankvorgangs innerhalb von 60sec nach dem letztmaligen betätigen erneut betätigt werden, ansonsten wird die Betankung gestoppt.
|}

====== ''Status- / Taster Rücknahme:'' ======
{| class="wikitable"
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Beschreibung</big>'''''
|-
|[[Datei:Signalleuchte Aus.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Aus'''
|Modus Tanken
|-
|[[Datei:Signalleuchte gruen Ein.JPG|zentriert|60x60px]][[Datei:Symbol Blinken 0 1.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Blinkt'''
|Rücknahme eingeschaltet, aber keine Rücknahme möglich weil eine Störung anliegt oder das Lager voll ist oder für Rücknahme gesperrt ist. Liegt eine quittierbare Störung an, so kann diese über die Stoptaste quittiert werden.
|-
|[[Datei:Signalleuchte gruen Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet'''
|Rücknahmebetrieb eingeschaltet
|-
|[[Datei:Signalleuchte gruen Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Taster'''
|Rücknahmemodus ein oder ausschalten die Rücknahme selbst wird über den Starttaster gestartet.
|}
====== ''Status Start-Stoptaste:'' ======
{| class="wikitable"
|'''''<big>Signal / Taster</big>'''''
|'''''<big>Signal / Taster</big>'''''
|'''''<big>Beschreibung</big>'''''
|-
|[[Datei:Signaltaster LED aus.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''''Aus'''''
|Tanken wurde nicht gestartet oder ist beendet!
|-
|[[Datei:Signaltaster LED ein.JPG|zentriert|60x60px]][[Datei:Symbol Blinken 0 1.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Blinkt'''

|Tankvorgang wurde durch Betätigen der Starttaste eingeleitet, Ventile werden aufgefahren. Oder Tankvorgang wurde beendet Pumpen werden abgeschaltet und Ventile werden geschlossen. Zapfschläuche dürfen nur an- oder abgekoppelt werden wenn das Signal aus ist.
|-
|[[Datei:Signaltaster LED ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet durchgehend:'''
|Tanken ist in Betrieb, Ventile sind offen, Pumpe läuft!
|-
|[[Datei:Signaltaster Einschalten.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Start-Taste:'''
|Betankung oder Rücknahme Start, Anwesenheit quittieren
|-
|[[Datei:Signaltaster Auschalten.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Stop-Taste:'''
|Betankung oder Rücknahme ausschalten, Störung quittieren
|-
![[Datei:Signaltaster Einschalten.JPG|zentriert|60x60px]]+[[Datei:Signaltaster Auschalten.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Start + Stop'''
'''''min 5 Sekunden'''''
|Grenzwertgeber wird in manuellen Betrieb geschaltet
|-
![[Datei:Signaltaster Auschalten.JPG|zentriert|60x60px]]min 5 Sekunden
|'''Stop-Taste'''
'''''mi 5 Sekunden'''''
|Grenzwertgeber wird in Automatikbetrieb geschaltet
|}

== Allgemeine Sicherheitshinweise im Umgang mit NaCl-Sole / Salzwasser ==
{| class="wikitable"
|+
!
!
!
|-
|[[PSA NaCl-Sole]]
|[[Maßnahmen bei unbeabsichtiger Freisetzung von NaCl-Sole|Umweltschutz]]
|[[Erste-Hilfe-Maßnahmen NaCl-Sole|Erste-Hilfe]]
|}

== Allgemeine Sicherheitshinweise im Umgang mit NaCl-Sole / Salzwasser ==
{| class="wikitable"
|+
![[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|50x50px]]
![[Datei:GHS 09 gr.gif|zentriert|60x60px]]
![[Datei:E003-Erste-Hilfe.jpg|zentriert|60x60px]]
|-
|[[PSA NaCl-Sole]]<ref>[[PSA NaCl-Sole|Persönliche Schutzausrüstung benutzen!]]</ref>
|[[Maßnahmen bei unbeabsichtiger Freisetzung von NaCl-Sole|Umweltschutz]]<ref>[[Maßnahmen bei unbeabsichtiger Freisetzung von NaCl-Sole|Umweltschutz und Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung]]</ref>
|[[Erste-Hilfe-Maßnahmen NaCl-Sole|Erste-Hilfe]]<ref>[[Erste-Hilfe-Maßnahmen NaCl-Sole|Erste-Hilfe-Maßnahmen bei Unfällen mit NaCl-Sole]]</ref>
|}

== Betankung des Fahrzeuges ==
{| class="wikitable"
|+
![[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]][[Datei:W001-Allgemeines-Warnzeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Vor Verwendung der Zapfstellen sind diese auf mögliche Schäden zu prüfen, insbesondere Schläuche, Zapfventile, Anschlüsse sowie der Grenzwertgeberanschluss.'''''
'''''Leuchtet die Statusleuchte GWG-KFZ durchgehend, trotz nicht angeschlossenem Grenzwertkabel, so liegt ein Kurzschluss durch Defekt oder Salzwassereintrag in den Verbindungssteckern vor!'''''

'''''In diesem Fall darf die Zapfstelle nicht verwendet werden, das Servicepersonal ist umgehend über Art und Umfang der Schäden zu informieren!'''''
|-
|[[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Die Betankung eines Streufahrzeuges ist grundsätzlich nur unter Aufsicht des verantwortlichen Fahrzeugführers gestattet. Dieser hat während des Betankens, die Anschlüsse sowie die Füllstände visuell zu prüfen, so dass dieser bei Störungen durch betätigen der Stoptaste die Betankung sofort abbrechen kann.'''''
|}

====== Betanken: ======

# Schläuche anschließen, Verbindungen auf festen Sitz prüfen, Ventile öffnen
# Grenzwertgeberkabel anschließen, Statusmeldung der KFZ-GWG-Leuchte beachten! ''Bei Fahrzeugen die zwei Grenzwertgeberanschlüsse besitzen, kann frei gewählt werden welcher der zwei verwendet wird! Es müssen nicht beide angeschlossen sein!''
# Betankung starten, die Betankung wird durch kurzes drücken der Starttaste gestartet (siehe auch Status Start-Stoptaste)
# Durch Betätigen der Stoptaste kann die Betankung jederzeit beendet werden, bei angeschlossenem Grenzwertgeberkabel wird die Betankung automatisch bei Erreichen des Füllstandes am KFZ beendet.
# Grenzwertgeberkabel abschließen, Ventile schließen, Schläuche abkoppeln
# Konzentration prüfen und protokollieren<ref name=":0">[[Solekonzentration und Grenzwerte]]</ref>

====== Betanken ohne Grenzwertgeberkabel! ======
{| class="wikitable"
![[Datei:W001-Allgemeines-Warnzeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Bei aktiven Hand- oder Notbetriebs des Grenzwertgeberanschlusses (Status GWG KFZ blinkt) schaltet die Betankung auch dann nicht ab, wenn das Grenzwertgeberkabel angeschlossen ist!'''''
|-
|[[Datei:P001-Allgemeines-Verbotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Das Betanken mittels Kurzschlussstecker oder Brücke im Grenzwertgeberkabel ist grundsätzlich nicht erlaubt!'''''
|}

# Schläuche anschließen, Verbindungen auf festen Sitz prüfen, Ventile öffnen
# Betätigen Sie die Start- und Stoptaste für ca. 5sec gleichzeitig, dann beide Tasten loslassen.
# Bei erfolgreicher Aktivierung des Handbetriebes blinkt die Statusleuchte KFZ-GWG!
# Betankung starten, die Betankung wird durch kurzes drücken der Starttaste gestartet (siehe auch Status Start-Stoptaste), während des betankens muss aus Sicherheitsgründen innerhalb von 60 Sekunden nach dem letzten drücken der Starttaste diese erneut kurz betätigt werden. Wird dies unterlassen, so schaltet die Betankung automatisch ab!
# Durch Betätigen der Stoptaste kann die Betankung jederzeit beendet werden!
# Grenzwertgeberkabel abschließen, Ventile schließen, Schläuche abkoppeln
# Zurückschalten in den Normalbetrieb: Betätigen Sie hierzu die Stoptaste ca 3-5sec.
# Konzentration prüfen und Protokollieren<ref name=":0" />

== Rücknahme von Sole aus dem Fahrzeug ==
{| class="wikitable"
|-
|[[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Die Rücknahme von Sole eines Streufahrzeuges ist Grundsätzlich nur unter Aufsicht des verantwortlichen Fahrzeugführers gestattet. Dieser hat während der Rücknahme, die Anschlüsse sowie die Füllstände visuell zu prüfen, so dass dieser bei Störungen durch betätigen der Stoptaste die Rücknahme sofort abbrechen kann'''''
|-
|[[Datei:W001-Allgemeines-Warnzeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''In umgebauten Bestandsanlagen ist es evtl. notwendig Ventile von Hand umzustellen und die Rücknahme manuel zu Beenden! Informieren Sie sich vor der Rücknahme beim Anlagebetreuer um welchen Anlagentyp es sich handelt!'''''
'''''Und folgen Sie den evtl. abweichenden Betriebsanweisungen!'''''
|}

====== Rücknahme von Sole aus dem Streufahrzeug (vollautomatische Anlagen) ======
''Hinweis zur Rücknahme:''

''Zapfschläuche und Leitungen müssen mit Sole befüllt sein, wurde voher bereits ein Fahrzeug über die Rücknahme entleert so befindet sich in den Leitungen und in den Schläuchen Luft. Dies führt dazu das bei einer weiteren Rücknahme die Pumpen nicht ansaugen und abschalten. In diesem Fall empfiehlt sich vor der Rücknahme eine kurze Betankung durchzuführen (siehe Betanken), so dass die Zapfstellenleitungen entlüftet sind. Ein Grenzwertgeberkabel wird nur für den Betankungsvorgang und nicht für die Rücknahme benötigt. Die Pumpen schalten selbststätig ab wenn keine Durchflussmenge mehr erfasst wird, z.B. wenn das Fahrzeug leer ist oder ein Kugelhahn sich in falscher Stellung sich befindet.''

#Schläuche anschließen, Verbindungen auf festen Sitz prüfen, Ventile öffnen
#Rücknahme per Tastendruck auf den Rücknahmetaster einschalten
# Wenn der Taster durchgehend leuchtet ist die Rücknahme möglich
# Rücknahme starten, die Rücknahme wird durch kurzes drücken der Starttaste gestartet
# Durch Betätigen der Stoptaste kann die Rücknahme jederzeit beendet werden!
# Grenzwertgeberkabel (wenn angeschlossen) abschließen, Ventile schließen, Schläuche abkoppeln

== ''Einzelnachweise / weiterführende Themen'' ==
<references />
[[Kategorie:Vorortbedieneinheit]]
[[Kategorie:Tanken]]
[[Kategorie:Zapfstellen]]
[[Kategorie:KFZ-Abgabe]]

VOB Tanken 1 Schlauch ohne Rücknahme

2026-08-11T19:20:07Z

Michael Grosch:

== Beschreibung Vorortbedieneinheit Signale und Tastenfunktionen ==
[[Datei:VOB 1Zapf oR.jpg|mini|500x500px|''Vorortbedieneinheit Zapfstelle für 2 Schläuche mit Rücknahme [[Quelle: NBS-Tec.de]]''|zentriert]]

======''Status LED VOB (Vorortbedieneinheit):'' ======
{| class="wikitable"
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''<big>''Beschreibung''</big>'''
|-
|[[Datei:Signalleuchte Aus.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Aus'''
|Bedieneinheit ausgeschaltet, Zapfstelle ist außer Betrieb!
|-
|[[Datei:Signalleuchte gruen Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet grün'''
|Bedieneinheit bereit, Betankung kann gestartet werden!

|-
|[[Datei:Signalleuchte rot Ein.JPG|zentriert|60x60px]][[Datei:Symbol Blinken 0 1.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Blinkt rot'''
|Quittierbare Störung liegt an

Störung kann durch Drücken der Stoptaste beseitigt werden, Tankvorgang über Starttaste neu starten

Mögliche Störungsursachen:

* Flowstörung: Ventile am Fahrzeug und an den Schläuchen prüfen ob diese geöffnet sind
* sonstige Störung quittierbar tritt die Störung wiederholt auf, so ist das Servicepersonal zu informieren!

|-
|[[Datei:Signalleuchte rot Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet rot'''
|Tanken nicht möglich! Anlage oder Zapfstelle ist in Störung oder gesperrt, andere Zapfstelle verwenden '''''-> Servicepersonal informieren!'''''
|}

====== ''KFZ GWG LED (Grenzwertgeber am Fahrzeugtank):'' ======
{| class="wikitable"
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Signal</big>'''''
|'''''<big>Beschreibung</big>'''''
|-
|[[Datei:Signalleuchte Aus.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Aus'''
|Grenzwertgeber nicht angeschlossen, oder Tank voll, Betankung nicht möglich
|-
|[[Datei:Signalleuchte Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet'''

'''''(bei angeschlossenem GWG-Kabel)'''''
|Grenzwertgeber am KFZ hat die Betankung freigegeben
|-
|[[Datei:Signalleuchte Ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet'''

'''''(GWG-Kabel nicht angeschlossen)'''''
|Achtung!!!! Leuchtet die Statusanzeige für den KFZ Grenzwertgeber durchgehend, obwohl das Kabel nicht am Fahrzeug angeschlossen ist, so muss das Grenzwertgeberkabel geprüft werden! Eine Abschaltung wenn das Fahrzeug voll ist, findet nicht statt!

Hinweis: GWG-Anschluss ist überwacht, d.h. wird der Grenzwertgeber ohne Pumptätigkeit zu lange freigegeben so wird dieser abgeschaltet. Um diesen zurückzusetzen ist der Grenzwergeber abzustecken und wieder einzustecken.
|-
|[[Datei:Signalleuchte Ein.JPG|zentriert|60x60px]][[Datei:Symbol Blinken 0 1.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Blinkt'''
|Grenzwertgeberanschluss ist im Not- oder Handbetrieb, eine Abschaltung wenn das Fahrzeug voll ist, findet nicht statt!
Die Starttaste muss während des Tankvorgangs innerhalb von 60sec nach dem letztmaligen betätigen erneut betätigt werden, ansonsten wird die Betankung gestoppt.
|}
====== ''Status Start-Stoptaste:'' ======
{| class="wikitable"
|'''''<big>Signal / Taster</big>'''''
|'''''<big>Signal / Taster</big>'''''
|'''''<big>Beschreibung</big>'''''
|-
|[[Datei:Signaltaster LED aus.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''''Aus'''''
|Tanken wurde nicht gestartet, oder ist beendet!
|-
|[[Datei:Signaltaster LED ein.JPG|zentriert|60x60px]][[Datei:Symbol Blinken 0 1.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Blinkt'''

|Tankvorgang wurde durch Betätigen der Starttaste eingeleitet, Ventile werden aufgefahren. Oder Tankvorgang wurde beendet Pumpen werden abgeschaltet und Ventile werden geschlossen. Zapfschläuche dürfen nur an- oder abgekoppelt werden wenn das Signal aus ist.
|-
|[[Datei:Signaltaster LED ein.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Leuchtet durchgehend:'''
|Tanken ist in Betrieb, Ventile sind offen, Pumpe läuft!
|-
|[[Datei:Signaltaster Einschalten.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Start-Taste:'''
|Betankung oder Rücknahme Start, Anwesentheit quittieren
|-
|[[Datei:Signaltaster Auschalten.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Stop-Taste:'''
|Betankung oder Rücknahme ausschalten, Störung quittieren
|-
![[Datei:Signaltaster Einschalten.JPG|zentriert|60x60px]]+[[Datei:Signaltaster Auschalten.JPG|zentriert|60x60px]]
|'''Start + Stop'''
'''''min 5 Sekunden'''''
|Grenzwertgeber wird in manuellen Betrieb geschaltet
|-
![[Datei:Signaltaster Auschalten.JPG|zentriert|60x60px]]min 5 Sekunden
|'''Stop-Taste'''
'''''mi 5 Sekunden'''''
|Grenzwertgeber wird in Automatikbetrieb geschaltet
|}

== Allgemeine Sicherheitshinweise im Umgang mit NaCl-Sole / Salzwasser ==
{| class="wikitable"
|+
![[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|50x50px]]
![[Datei:GHS 09 gr.gif|zentriert|60x60px]]
![[Datei:E003-Erste-Hilfe.jpg|zentriert|60x60px]]
|-
|[[PSA NaCl-Sole]]<ref>[[PSA NaCl-Sole|Persönliche Schutzausrüstung benutzen!]]</ref>
|[[Maßnahmen bei unbeabsichtiger Freisetzung von NaCl-Sole|Umweltschutz]]<ref>[[Maßnahmen bei unbeabsichtiger Freisetzung von NaCl-Sole|Umweltschutz und Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung]]</ref>
|[[Erste-Hilfe-Maßnahmen NaCl-Sole|Erste-Hilfe]]<ref>[[Erste-Hilfe-Maßnahmen NaCl-Sole|Erste-Hilfe-Maßnahmen bei Unfällen mit NaCl-Sole]]</ref>
|}

== Betankung des Fahrzeuges ==
{| class="wikitable"
|+
![[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]][[Datei:W001-Allgemeines-Warnzeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Vor Verwendung der Zapfstellen sind diese auf mögliche Schäden zu prüfen, insbesondere Schläuche, Zapfventile, Anschlüsse sowie der Grenzwertgeberanschluss.'''''
'''''Leuchtet die Statusleuchte GWG-KFZ durchgehend, trotz nicht angeschlossenem Grenzwertkabel, so liegt ein Kurzschluss durch Defekt oder Salzwassereintrag in den Verbindungssteckern vor!'''''

'''''In diesem Fall darf die Zapfstelle nicht verwendet werden, das Servicepersonal ist umgehend über Art und Umfang der Schäden zu informieren!'''''
|-
|[[Datei:M001 Allgemeines-Gebotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Die Betankung eines Streufahrzeuges ist Grundsätzlich nur unter Aufsicht des verantwortlichen Fahrzeugführers gestattet. Dieser hat während des Betankens, die Anschlüsse sowie die Füllstände visuell zu prüfen, so dass dieser bei Störungen durch betätigen der Stoptaste die Betankung sofort abbrechen kann'''''
|}

====== Betanken: ======

# Schläuche anschließen, Verbindungen auf festen Sitz prüfen, Ventile öffnen
# Grenzwertgeberkabel anschließen, Statusmeldung der KFZ-GWG-Leuchte beachten! ''Bei Fahrzeugen die zwei Grenzwertgeberanschlüsse besitzen, kann frei gewählt werden welcher der zwei verwendet wird! Es müssen nicht beide angeschlossen sein!''
# Betankung Starten, die Betankung wird durch kurzes Drücken der Starttaste gestartet (siehe auch Status Start-Stoptaste)
# Durch Betätigen der Stoptaste kann die Betankung jederzeit beendet werden, bei angeschlossenem Grenzwertgeberkabel wird die Betankung automatisch bei Erreichen des Füllstandes am KFZ beendet.
# Grenzwertgeberkabel abschließen, Ventile schließen, Schläuche abkoppeln
# Konzentration prüfen und protokollieren<ref name=":0">[[Solekonzentration und Grenzwerte]]</ref>

====== Betanken ohne Grenzwertgeberkabel! ======
{| class="wikitable"
![[Datei:W001-Allgemeines-Warnzeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Bei aktiven Hand- oder Notbetriebs des Grenzwertgeberanschlusses (Status GWG KFZ blinkt) schaltet die Betankung auch dann nicht ab wenn das Grenzwertgeberkabel angeschlossen ist!'''''
|-
|[[Datei:P001-Allgemeines-Verbotszeichen.jpg|zentriert|60x60px]]
|'''''Das Betanken mittels Kurzschlussstecker oder Brücke im Grenzwertgeberkabel ist grundsätzlich nicht erlaubt!'''''
|}

# Schläuche anschließen, Verbindungen auf festen Sitz prüfen, Ventile öffnen
# Betätigen Sie die Start- und Stoptaste für ca. 5sec gleichzeitig, dann beide Tasten loslassen.
# Bei erfolgreicher Aktivierung des Handbetriebes blinkt die Statusleuchte KFZ-GWG!
# Betankung Starten, die Betankung wird durch kurzes Drücken der Starttaste gestartet (siehe auch Status Start-Stoptaste), während des Betankens muss aus Sicherheitsgründen innerhalb von 60 Sekunden nach dem letzten drücken der Starttaste diese erneut kurz betätigt werden. Wird dies unterlassen, so schaltet die Betankung automatisch ab!
# Durch Betätigen der Stoptaste kann die Betankung jederzeit beendet werden!
# Grenzwertgeberkabel abschließen, Ventile schließen, Schläuche abkoppeln
# Zurückschalten in den Normalbetrieb: Betätigen Sie hierzu die Stoptaste ca 3-5sec.
# Konzentration prüfen und Protokollieren<ref name=":0" />

== ''Einzelnachweise / weiterführende Themen'' ==
<references />
[[Kategorie:Vorortbedieneinheit]]
[[Kategorie:Tanken]]
[[Kategorie:Zapfstellen]]
[[Kategorie:KFZ-Abgabe]]

Zapfstellenarten

2026-08-11T19:19:43Z

Michael Grosch:

== Auswahl der zutreffenden Zapfstelle ==
''Wählen Sie unten durch anklicken des '''Textes''' die entsprechende Zapfstellenart für die benötigte Bedienungsanleitung''
{| class="wikitable"
|+
![[VOB Tanken 1 Schlauch ohne Rücknahme|Einfach-Zapfstelle ohne Rücknahme]]
[[Datei:VOB 1Zapf oR.jpg|300x300px|zentriert|mini|[[Quelle: NBS-Tec.de]]]]
|}
{| class="wikitable"
|+
![[VOB Tanken 1 Schlauch mit Rücknahme|Einfach-Zapfstelle mit Rücknahme]]
[[Datei:VOB 1Zapf mR.jpg|300x300px|zentriert|mini|[[Quelle: NBS-Tec.de]]]]
|}
{| class="wikitable"
|+
![[VOB Tanken 2 Schläuche ohne Rücknahme|Doppel-Zapfstelle ohne Rücknahme]]
[[Datei:VOB 2Zapf oR.jpg|300x300px|zentriert|mini|[[Quelle: NBS-Tec.de]]]]
|}
{| class="wikitable"
|+
![[VOB Tanken 2 Schläuche mit Rücknahme|Doppel-Zapfstelle mit Rücknahme]]
[[Datei:VOB 2Zapf mR.jpg|300x300px|zentriert|mini|[[Quelle: NBS-Tec.de]]]]
|}
[[Kategorie:Zapfstellen]]
[[Kategorie:Vorortbedieneinheit]]
[[Kategorie:KFZ-Abgabe]]

Kategorie:KFZ-Abgabe

2026-08-11T19:19:29Z

Michael Grosch: Die Seite wurde neu angelegt: „mini Hier finden Sie Alle Themn rund um die Betankung: HMI-Bedienung: Abgabe KFZ VOB Bedienung: Zapfstellenarten“

[[Datei:Tast KFZAbgababe.jpg|links|mini]]
Hier finden Sie Alle Themn rund um die Betankung:

HMI-Bedienung: [[Abgabe KFZ]]

VOB Bedienung: [[Zapfstellenarten]]

Datei:Tast Salzsilo.jpg

2026-08-11T19:16:25Z

Michael Grosch:

== Beschreibung ==
Tastfläche Salzsilo

[[Quelle: NBS-Tec.de]]

Datei:Tast Salzsilo.jpg

2026-08-11T19:16:10Z

Michael Grosch: Tastfläche Salzsilo

== Beschreibung ==
Tastfläche Salzsilo

Datei:Tast Soleerzeuger.jpg

2026-08-11T19:15:50Z

Michael Grosch:

== Beschreibung ==
Tastfläche Soleerzeuger

[[Quelle: NBS-Tec.de]]

Datei:Tast Soleerzeuger.jpg

2026-08-11T19:15:20Z

Michael Grosch: Tastfläche Soleerzeuger

== Beschreibung ==
Tastfläche Soleerzeuger